AEILIJ PAULISTA

Mensagem - A mentira -

2012-01-29T08:43:00.000-08:00

A MENTIRA

Simone Pedersen

Você nunca mentiu? Nunca, mesmo?

Conhecidas como mentiras brancas, os seres humanos criaram a estratégia para conviver em sociedade sem criar conflitos desnecessários. Não é fácil dizer a verdade sempre. Algumas vezes, não é viável. Somos tomados por um sentimento de dó, respeito, consideração e até medo. Eu fui assaltada à mão armada três vezes. Jamais diria ao ladrão o que eu realmente pensava sobre ele, naqueles instantes de forte emoção. E assim caminhamos. “Mas, é apenas uma criança”, “Coitado, é um idoso”, “Ela nem sabe o que está dizendo”. Criamos seres humanos cada vez piores.

Quem nunca observou uma criança e culpou os pais pelo seu comportamento mal-educado, egoísta ou soberbo? Alguns educam os filhos, outros criam monstros que acreditam ser melhores que os outros, mais íntegros, mais inteligentes e merecedores de aplausos a vida toda. Nem sempre a culpa é exclusiva dos pais. Cada um nasce com sua índole. O maior problema é que crianças crescem. O que era perdoável passa a ser inaceitável. Adultos acometidos pela fome do mal, se transformam em pessoas tristes e insatisfeitas; ao mesmo tempo em que se alimentam dos infortúnios de alguns, vivem famintos e nunca cessam a busca. Tornam-se pessoas decepcionadas com o mundo que não lhes proporciona o que acreditam ser seu por merecimento. Elas acreditam em uma auto-imagem criada e não percebem o quanto se denunciam a cada comentário.

Os mais espertos consideram que mentir é arriscado e criam uma meia verdade. São artistas da manipulação com palavras. Usam um fato real para criar uma farsa. Uma simples participação em um evento e já o citam como de sua iniciativa. Inflam a importância do que fazem de bom, como em um emprego que de fato existe, mas cujas responsabilidades são exageradas. São os mentores do que um grupo produz com qualidade. Comentam elogios recebidos. Algo deu errado? Ele não foi ouvido, claro! Se criticados têm a resposta na ponta da língua: inveja! Quando demitidos, a culpa é de alguém que puxou o tapete para derrubá-los - não para limpar a sujeira que escondiam embaixo dele-. Pessoas assim existem em todos os lugares, mas, na política e nas artes é onde mais as encontramos. Um operário que aperta parafusos não tem contato direto com o produto final. Preocupa-se mais com o preço do leite do que com a sua imagem pública.

Como Deus criou o mundo, alguns acreditam que, criando, são um pouco de Deus também. Culpa de todos nós. Criticamos pelas costas e permitimos que só elogios cheguem aos ouvidos, como se toda obra fosse divina. Na literatura, área que conheço mais, é comum vermos pessoas que confundem o escritor com sua obra. Como se palavras escritas fossem verdades.

Ninguém melhor que um político ou escritor para criar meias verdades. As palavras são nossas ferramentas. É muito fácil escrever ou falar sobre comportamentos éticos e honrados. Já li poemas lindos de detentos que se declaram inocentes e cometeram crimes hediondos, comprovadamente.

Ah! Provas, como gosto delas. São irmãs dos Fatos. Palavras? Bem...

A única verdade que existe nessa crônica é a seguinte: todo mundo mente, menos eu!

http://www.simonealvespedersen.blogspot.com

Simone Pedersen é escritora associada da AEILIJ paulista

Concursos Literários 2012

2012-01-27T05:50:00.000-08:00

A escritora associada da AEILIJ Simone Pedersen nos enviou informações sobre concursos literários para o ano de 2012. Ela faz parte do Clube dos Escritores de Vinhedo.

Obrigada Simone!
http://concursos-literarios.blogspot.com/
Rodrigo Domit, poeta e escritor, criou o blog acima no ano de 2011, no qual ele publica informações de várias fontes.

No final da página tem um espaço para você inscrever seu email e receber atualizações sobre novos concursos, como ilustrado abaixo.

Abaixo os concursos que já foram publicados. Para saber detalhes, as comunidades literárias tem tópicos específicos. No blog, vc encontra essa aba:

Concursos do Ano - 2012 -

Janeiro

- 01.01.2012 - Seleção para a Antologia "Brinquedos... Eles matam!"
- 07.01.2012 - 7º Prémio “Castello di Duino”
- 13.01.2012 – Prorrogado - XXVII Concurso de Poesia “Brasil dos Reis”
- 13.01.2012 - Concurso 100 palavras para deixar sem palavras
- 15.01.2012 - IX Concurso de Ensaios "Pensar a Contracorriente"
- 15.01.2012 - II Concurso de Microcontos "La Calle de Todos"
- 15.01.2012 - Concurso Rogério Sganzerla (EdUFSC)
- 20.01.2012 - Concurso Fragmentos Urbanos
- 26.01.2012 - 8º Concurso Expresso das Letras
- 27.01.2012 - Prorrogado - Prêmio de Literatura Unifor
- 31.01.2012 - Prémio Literário Aldónio Gomes (Portugal)
- 31.01.2012 - Concurso Literário Book.it (Portugal)
- 31.01.2012 - X Concurso ”Fritz Teixeira de Salles de Poesia"
- 31.01.2012 - Seleção para Periódico - Revista Samizdat - Edição 32

Fevereiro

- 10.02.2012 - Concurso de Poesia Camaçari em Versos
- 10.02.2012 - I Edital Literário Joaquim Amorás Castro - Castanhal/PA
- 10.02.2012 - Prorrogado - 8º Prêmio Barco a Vapor
- 12.02.2012 - II Concurso “Poesia na Biblioteca” (Portugal)
- 15.02.2012 - I Concurso de Poesias e de Causos Gauchescos
- 15.02.2012 - Prêmio Brasília de Literatura 2012
- 20.02.2012 - 4º Concurso de Minicontos do IST Taguspark
- 24.02.2012 - Concurso "Faça lá um Poema" (Portugal)
- 29.02.2012 - Concurso Nacional de Literatura Infanto-Juvenil de Ponta Grossa
- 29.02.2012 - Concurso Nacional de Poesias de Ponta Grossa
- 29.02.2012 - Concurso Nacional de Contos de Ponta Grossa
- 29.02.2012 - Concurso Nacional de Crônicas de Ponta Grossa

Março

- 12.03.2012 - 1° Concurso Estudantil Brasília de Literatura
- 14.03.2012 - Concurso de Crônicas Sergio Luiz Rossetti
- 15.03.2012 - I Curta TeleImage
- 19.03.2012 - V Concurso de Poesia da Biblioteca Municipal de Vale de Cambra (Portugal)
- 20.03.2012 - 2º Concurso Poetizar el Mundo
- 27.03.2012 - Seleção para a Série de Antologias "Terrir"
- 30.03.2012 - Prêmio Cuore de Literatura Infantil e Infantojuvenil
- 30.03.2012 - 6º Concurso Literário TDM (Moçambique)
- 31.03.2012 - Concurso "Eu Conto" (Portugal)

Abril

- 15.04.2012 - Seleção para Antologia "Eu, Monstro"
- 17.04.2012 - Jogos Florais do Clube de Futebol “Os Bonjoanenses” Faro
- 30.04.2012 - Seleção para Antologia "2012 - O Ano do Fim"

Maio

- 03.05.2012 - 25º Concurso de Contos Cidade de Araçatuba
- 20.05.2012 - Seleção para a Antologia "Malditas - As casas têm atmosfera"
- 27.05.2012 - Seleção para a Série de Antologias "Terrir"

Junho

- 01.06.2012 - Seleção para a Antologia "Suburbia"
- 20.06.2012 - Seleção para a Série de Antologias "Acordes" - Volume 1: Paranoia
- 30.06.2012 - Concurso de Literatura Infantil da Seicho-No-Ie
Contato de Simone Pedersen

- 25 de janeiro- aniversário da cidade de São Paulo -

2012-01-24T10:55:00.000-08:00

Parabéns São Paulo pelos seus 458 anos!

Museu de Arte de São Paulo - MASP -

Trocas Malucas

2012-01-23T10:56:00.000-08:00

Por César Obeid

É interessante escrever um artigo sem o calor do momento. Chegamos em 2012. Os gritos de “Feliz Ano Novo”, os fogos brilhantes rasgando o ar, as retrospectivas tanto exploradas pelos canais de tevê, aquele parente distante que veio passar as festas conosco, já se foi. Que alívio! Estamos em 2012.

Gostaria de falar sobre a globalização ou qualquer nome que se dê para esse fenômeno incrível que diminuiu as distâncias entre os povos e suas culturas. Em uma breve busca em sites que vendem passagens aéreas, constata-se que custa menos ir à Buenos Aires do que para Manaus. Hoje, com o básico domínio do inglês, é possível se comunicar com pessoas da China, da Índia, da Síria e, praticamente, de qualquer parte do mundo.

Com a padronização dos usos e costumes, pouco nos resta além da nossa história e da nossa cultura.

Entre os livros que figuraram na lista dos mais vendidos no ano de 2011, na categoria não ficção, muitos são de história; 1808 e 1822, do escritor Laurentino Gomes, por exemplo. Estamos com desejo e necessidade de voltar às nossas raízes e saber um pouco mais do nosso passado, ao que tudo indica, será a busca pela nossa história que nos aliviará nesse processo de mundo diminuto. Mas, e a cultura?

Outro dia, visitando uma conceituada escola de São Paulo, andando pelos corredores, ao lado de uma simpática professora, encontrei belos cartazes com os mitos do nosso folclore. Lá estavam a Iara, com seus lindos e encantadores cabelos, o Curupira, muito bem desenhado com seus pés virados para trás, e todos eles; Boitatá, Mula sem Cabeça etc, etc. Mas, cadê o Saci, o nosso mais famoso mito? Perguntei para a professora- ele não estava presente nos cartazes. Pensei que seria alguma travessura do negrinho que aprontou mais uma e saiu em algum rodamoinho por aí.

- Não, na verdade, não mostramos o Saci para as nossas crianças, pois não podemos mostrar um afrodescendente com deficiência física.

Sei que muitos leitores concordam com a boa intenção da nossa educadora, afinal para que serve uma instituição de ensino, senão para dar igualdade a todos?

Por outro lado, muitos leitores como eu, não querem ver a nossa cultura, a nossa história, a nossa tradição indo por água abaixo, ou melhor, por cartaz abaixo.

Quero deixar claro que não sou a favor de toda e qualquer tradição. Muitas manifestações das culturas tradicionais são cruéis, como a Farra do Boi ou as Festas de Vaquejada e deveriam ser extintas de vez da nossa sociedade, proibidas por lei.

Por outro lado, muitas instituições de ensino parecem não enxergar o que nos cerca, dentro e fora do universo escolar, e voltam sua atenção somente aos contos de fadas e às músicas tradicionais, impondo uma série de diretrizes politicamente corretas. Também deixo claro que não sou contra esse movimento mundial que busca a paz e a aceitação entre os diferentes. Mas, tudo isso, sem a ligação com o mundo real, torna-se fraco, incapaz e não faz muito sentido.

Gostaria que lessem uma hipotética carta de uma escola bem intencionada endereçada aos pais.

Senhores pais, tendo em vista a nossa vontade em educar de acordo com o interesse da sociedade atual, segue a planilha das novas regras da nossa escola.

- Todo aluno pode tomar refrigerante à vontade, inclusive terá lugar de destaque na cantina. As frituras, embutidos, enlatados e salgadinhos de saquinho também são liberados. Não se preocupem que adotaremos livros que tratem da alimentação saudável.

- Os alunos devem utilizar copinhos descartáveis. Alguns pais disseram que o copo não descartável não é higiênico. Claro que também faremos um belo trabalho com o meio ambiente, no mês de junho.

- As meninas podem usar salto alto. Vamos aproveitar, pois o Brasil é um dos poucos países que permitem sua venda para as crianças. Ah, se as suas filhas não conseguirem correr e brincar, não faz mal, o que importa é que elas estarão muito elegantes.

- Na nossa escola, as crianças não podem cantar a música do cravo que brigou com a rosa porque é muito violenta, mas no intervalo entre as aulas, nós permitiremos que brinquem com seus jogos eletrônicos à vontade.

- Outra canção proibida é “Atirei o pau no gato”, não queremos de maneira alguma estimular a violência entre nossa turma. Mas, prometemos tocar na nossa festa junina beneficente as músicas dos cantores que fazem apologia ao rodeio, sem citar a crueldade que fazem com os animais.

Enfim, são alguns exemplos de uma lista muito mais extensa. Será que essa troca que fazemos está valendo a pena? O que podemos fazer para educar de verdade, sem maquiar a realidade?

Estamos em 2012, o que vamos fazer?

César Obeid é escritor, educador e contador de histórias, associado da regional paulista da AEILIJ.

WWW.cesarobeid.com.br

Homenagem ao escritor Bartolomeu Campos de Queirós

2012-01-16T07:59:00.000-08:00

Bartolo-nosso

por Leo Cunha

Segunda, 16 de Janeiro de 2012

Bartolomeu não era meu, era nosso. De todo mundo que ama a poesia, a literatura, a leitura, a memória, o ensino, o encanto. Mas no início dos anos 80, eu tinha a impressão de que ele era só meu.

Ele tinha publicado dois livros no início da década de 70 ("Pedro" e "O peixe e o pássaro"), mas os livros tinham saído de catálogo e desapareceram do mapa durante anos. Aí, em 1980, minha mãe fundou a Editora Miguilim e seu primeiro passo foi recuperar essas duas obras primas do Bartolomeu.

Foram os primeiros de mais de 10 livros do Bartô que eu tive a sorte de ver nascendo e crescendo. Ciganos, Cavaleiros das Sete Luas, Correspondência, Indez, As patas da vaca e outros tantos. Eu estava entrando na adolescência e pude acompanhar (de intrometido que sempre fui) o processo de ilustração, de editoração, de lançamento.

Além disso, eu passava todas as minhas tardes na Miguilim (que, além de editora, era uma "casa de leitura e livraria") e o Bartô passava por lá quase todo dia, ou pelo menos foi assim que a minha memória guardou, num ato rebelde de bartolomice.

Quando comecei a escrever, ele foi uma influência clara, descarada. Meu "O sabiá e a girafa" deve um bocado a "O peixe o pássaro". Meu "Gato de Estimação" segue os passos da "História em 3 atos".

Meu estilo, se é que algum dia consegui chegar perto disso, foi fermentado numa mistura do lirismo e do "memorialismo" do Bartolomeu com o humor e o nonsense de outros dois escritores que também foram embora cedo demais: os saudosos Sylvia Orthof e José Paulo Paes.

Muitos anos depois, tive a honra de dividir com o Bartô dois livros: o infantil "Olhar de bichos" e o teórico "O que é qualidade na literatura infantil e juvenil". Além de muitas conversas em lançamentos, feiras de livros, aeroportos, onde quer que a literatura infantil leve a gente. Levava.

Como o seu personagem Pedro, o Bartô foi embora com o coração cheio de domingo. Mas os livros ficam pra todos os dias.

MURAL 26 - JANEIRO DE 2012

2012-01-15T04:53:00.000-08:00

NÚMERO 26 - JANEIRO DE 2012

O Mural é uma agenda cultural postada todo início de mês,
porém, editada ao longo do mês conforme os eventos surgem.
A agenda das bibliotecas é renovada semanalmente.
Amigo associado de qualquer cidade do Estado de São Paulo,
contribua...
aguardamos notícias dos eventos do interior.
____________________________________________

AEILIJ E DORINA NOWILL
Primeiros livros da AEILIJ Solidária

Do Blog de Alex Gomes

No dia 26 de agosto de 2010, Anna Claudia Ramos e Roberto Gallo, representando respectivamente a AEILIJ e a Fundação Dorina Nowill para cegos, assinaram um termo de parceria entre as instituições para darem início à Coleção AEILIJ Solidária.
Foram entregues 10 títulos inéditos, já ilustrados, para a equipe de produção da Fundação produzir e editar os livros de forma adequada. De acordo com o o site da autora Sandra Ronca, "Os livros serão distribuídos gratuitamente para 5.000 bibliotecas públicas do Brasil. Segundo dados do IBGE, das 6.585.000 pessoas com deficiência visual, 6.057.000 são pessoas com baixa visão (a estas se destinam as ilustrações e o texto em tinta e contraste) e 528.000 com cegueira total."

A primeira fornada da coleção: Estão prontos "Meu pai é o máximo", de Anna Claudia Ramos e Danilo Marques, "A Horta da Ethel", de Celso Sisto e Sandra Ronca, e "A galinha que botava batatas", de Simone Pedersen e Paulo Branco," Capitão Mariano, o rei do oceano" de Maurício Veneza e Roney Bunn. Em breve "Amigo Bicho", de Flávia Côrtes e Cris Alhadeff, também será entregue.

Os títulos e autores são: Umbigo: texto de João Protetti, ilustrado por Nireuda Longobardi. Pedro e Joaquim: texto de Denise Crispum, ilustrado por Thais Linhares. Meu pai é o máximo: texto de Anna Claudia Ramos, ilustrado por Danilo Marques. A girafa do pescoço curto: texto de Regina Drummond ilustrado por Felipe Vellozo. Capitão Mariano, o rei do oceano: texto de Maurício Veneza ilustrado por Roney Bunn. A galinha que botava batatas: texto de Simone Pedersen ilustrado por Paulo Branco. A horta da Ethel: texto de Celso Sisto ilustrado por Sandra Ronca. A dança das cores: texto de Luis Pimentel ilustrado por Lucia Cabete. Amigo bicho: texto de Flávia Côrtes ilustrado por Cris Alhadeff. Quero ser rico: texto de Álvaro Modernell, ilustrado por Cibele Santos.

___________________________________

ESPAÇO PRALER

Atividades para Janeiro
no Espaço de Leitura PraLer - Parque da Água Branca - São Paulo

Um delicioso convite para curtir com a família no mês de janeiro no Espaço de Leitura PraLer, no Parque da Água Branca. Vale a pena conferir a programação: Oficinas de quadrinhos com Fábio Sgroi e Paulo Stocker (aos sábados, 11h); Teatro de bonecos, oficina de instrumentos sonoros e muito mais. Valdeck de Garanhuns é um dos bonequeiros que estará contando histórias com o boneco Benedito (aos domingos, 11h).

Veja a programação:

Espaço de Leitura PraLer

O Espaço de Leitura PraLer fica no Parque da Água Branca e tem um acervo variado de livros, que podem ser consultados pela população no próprio parque.
São sete quiosques, com acervo de literatura infanto-juvenil, literatura brasileira e estrangeira, poesia, revistas, livros de arte e outros.
O Espaço de Leitura PraLer está aberto ao público de terça a domingo, das 9 às 18 horas. Atividades culturais e educativas são oferecidas aos finais de semana.

Agendamentos para escolas e instituições podem ser feitos pelo e-mail contato.espacopraler@gmail.com.

ESPAÇO DE LEITURA PRALER
Rua Ministro Godoi, 180
Perdizes
São Paulo - SP
Tel.: 11 2588-5777
contato.espacopraler@gmail.com
espacopraler.wordpress.com

___________________________

SOBRECAPA LITERAL

Ana Cristina Melo publica mensalmente o jornal sobre literatura onde além da divulgação de lançamentos, palestras, oficinas, cursos e eventos gerais na area literária traz colunas sobre mercado, poesia, ilustração, carreira de escritor e etc, assinados por vários colunistas.
acesse a edição de janeiro aqui

___________________________

ALMANAQUE PRIMAVERA EM SAMPA

Regina Sormani publica quinzenalmente o almanaque primavera em Sampa, que traz crônicas, trovadores, apresenta novos artistas, poesias e novidades.
Acesse aqui a ultima edição

___________________________

BIBLIOTECAS DE SÃO PAULO
Acesse a programação de janeio aqui.

Vice-Versa de janeiro de 2012

2012-01-08T13:57:00.000-08:00

Queridos leitores!
É com muita alegria que aqui apresento as entrevistas de Nelson Albissú, escritor e diretor de cultura da Secretaria de Cultura de Mogi das Cruzes e da ilustradora Teresa Galindo.
Obrigada e parabéns aos dois.
Forte abraço,
Regina Sormani

Perguntas de Teresa Senda Galindo para Nelson Albissú

1 - Nelson, eu o conheci como escritor, mas, você também exerce outras atividades artísticas?

R: Sim. Além dos livros, que são mais de 50 de literatura infanto-juvenil, publicados e alguns premiados, sou cronista de jornais e de sites, dramaturgo com 16 peças encenadas, diretor e professor universitário de teatro. Tenho alguns livros de poesias publicados, componho com parceiros musicais e trabalhei cinco anos como roteirista de TV, de programa infantil e adulto. Também, como roteirista de longa-metragem fui premiado pelo MinC.

2 - Interessa-me seu processo de criação, e como começou seu trabalho com o público infanto-juvenil?

R - Mais do que artista sou administrador, que foi minha primeira formação acadêmica. A razão me conduz e o meu processo de criação, mesmo quando espontâneo, é sempre alimentado pela pesquisa. Tenho de saber o que estou fazendo, o que quero fazer, para quem estou produzindo e qual a importância do resultado, para mim e para os outros.

Trabalhei 25 anos em indústrias. Só nos últimos 23 anos, atuo na área artística. Comecei escrever literatura infanto-juvenil para dialogar com os jovens sobre as questões da terceira idade. E isso foi relativamente fácil por eu adorar crianças e idosos, faixas etárias que, na época, recebiam pouca atenção da sociedade.

3 - Eu sei que escritores costumam ter contato com o público através de trabalhos junto a escolas etc. Você tem recebido muitos feed-backs que estruturam novas produções?

R - Todo feed-back é muito importante, torna-se referência e guia, tanto no teatro como na literatura. Sessões de teatro lotadas e vigésimas edições de livros, às vezes, têm o mesmo valor de uma simples declaração de um leitor ou de alguém da platéia, mas não chegam a estruturar novas produções.

4 - Como você se definiria, em relação a atividades em que atua?

R - Sou artista e gestor de cultura. Tanto pessoalmente como profissionalmente tenho muito interesse por literatura, teatro, dança, circo, ópera, música, artes visuais e audiovisuais. Além disso, empenho-me pela preservação dos bens patrimoniais, sejam eles artísticos, culturais, paisagísticos, materiais ou imateriais. A cultura popular me encanta. Mas não abro mão dos textos clássicos. Tenho um olho na história e outro na contemporaneidade.

Perguntas de Nelson Albissú para Teresa Senda Galindo

1- Fale-me sobre o seu estúdio.

R - Estúdio Douglas Galindo, de criação e ilustrações, é composto por Douglas, Teresa e Raquel, nossa filha.

Eu diria que o nosso estúdio tenha se iniciado no casamento. Douglas, diretor de arte em agências de publicidade, e Teresa, assistente de arte na Abril Infanto-juvenis, transformamos aquilo que foi um fracasso em algo que nos trouxe satisfação e provisão ao longo de mais de 26 anos.

Eu deixei meu emprego ao nascer meu primeiro filho, Douglinhas, e Douglas, junto com amigos, formou a empresa Motivation & Co., que se propunha a oferecer projetos de incentivo dentro das empresas, que não teve continuidade devido à situação financeira nacional em 1990, época em que nasceu nossa filha Raquel.

Na ocasião, ilustrar livros didáticos era uma das poucas possibilidades de trabalho para nós. E foi uma oportunidade para me inserir na área que me encantava: a ilustração de livros infanto-juvenis.

A partir dessa situação começamos a trabalhar juntos, basicamente com ilustrações, fossem elas publicitárias ou editoriais e demais serviços de arte, passando das tintas e papéis para o design digital.

Nosso portfólio consiste de ilustrações de centenas de livros didáticos e para-didáticos, literários, jogos educativos, caricaturas, design e programações visuais, imagens corporativas etc.

Posso dizer que trabalhamos com o que gostamos, apesar das dificuldades comuns à categoria.

Temos o nosso estúdio em nossa residência, no Sacomã, bairro de São Paulo.

2 - Como é o produzir em família?

R - É importante partir do princípio de que gostamos e desejamos estar juntos, pois essa situação não é fácil de se manter através dos anos. Douglas e eu tínhamos formações, capacitações, experiências, personalidades diferentes. Ele é apaixonado por cinema e HQs americanos, eu cresci lendo mangás japoneses e algo acadêmico; ele é expressionista nos traços, eu gosto de aquarelas delicadas… e juntos desenhando apressadamente livros de ciências, matemática, literatura, espanhol… tínhamos que tomar muito cuidado para não criarmos monstrinhos…

Trabalho a quatro mãos, e depois a seis… rsrsrs… é necessário muita organização, tolerância, respeito mútuo e abnegação. Aprendemos a trabalhar juntos respeitando os limites individuais e ainda gerando ambiente saudável para o convívio familiar.

Sim, tivemos muitos momentos de tensão e divergências, mas em meio a isso fomos descobrindo os dons mútuos e a sermos um, sem contudo deixarmos de ter nossa identidade própria. Com certeza a nossa diversidade também favorece maior área de atuação.

A Raquel já nasceu nesse ambiente e viveu toda sua vida em meio a aerógrafos, papéis, livros, mas especialmente com computadores. É o seu ambiente natural.

Não posso deixar de citar nossa vida espiritual, que nos faz andar dentro de valores e princípios que favorecem esse caminhar unidos.

Obs.: o nosso filho Douglas não trabalha conosco. Ele é especial, o que requereu do pai encargo de estar mais próximo, e isso acabou dando forma ao nosso estilo de vida.

3 - Como tem sido o seu processo de criação?

R - Acho importante definir duas áreas de atuação: o material didático e o literário. O primeiro necessita de adequação ao que é solicitado, onde há muito pouca criação e sim informação. Qualquer informação supérflua ou deficiente nesse caso se torna ruído ao aprendizado. Já o literário permite maior liberdade, mas eu acho muito importante respeitar o autor, colocando-se em seu lugar, para não descaracterizar sua obra. E respeitar o leitor, que espera o melhor de mim, e a minha intenção é realmente encantá-lo! (eu diria que o ilustrador é um servo do autor e do leitor)

Visto isso, eu tento ver um livro como uma obra integral, da capa, as ilustrações do corpo e até a paginação. Tenho tido apoio das editoras para desenvolver todo o design, e sempre quando posso, trabalho em aquarela, papel e tinta, com alguma valorização no momento da digitalização.

Geralmente, as primeiras imagens que me vêm ao ler um texto são o que dão direção ao todo, mas leio várias vezes depois para não deixar passar detalhes importantes. E faço bonecos, traço rafes, levo bastante tempo preparando essa parte.

Ter empatia com o texto e um tempo de qualidade são imprescindíveis para um bom trabalho, ao meu ver.

E dependendo do assunto, há um extenso trabalho em coletar referências, pesquisar o melhor estilo, desenvolver personagens. Enquanto isso, vou sentindo a obra. Ao iniciar as ilustrações propriamente ditas, elas já estão prontas na minha cabeça.

4 - Qual é a sua relação com a literatura infantil?

R - Eu me considero antes uma consumidora a produtora de literatura infantil.

Fui formada por uma mãe, excelente contadora de histórias (em japonês, rs), que trouxe montanhas de revistas e livrinhos ricamente ilustrados em sua bagagem para o Brasil, e tive contato logo cedo com lápis de cor e desenhos. Cresci lendo os quadrinhos japoneses "mangás", e na escola tive acesso a uma literatura de alto padrão. O meu sonho era ser desenhista de quadrinhos ou de livros infantis.

Acabei enveredando por acaso em publicidade, até que na década de 80 entrei na Abril e conheci muito sobre arte-final, os processos gráficos, muitos artistas da casa e li muitos gibis, rsrs…

Nunca deixei de comprar livros infantis e também adultos, e ainda tenho-os todos! Gosto de ter livros ao meu redor.

Poder ilustrar livros infantis é realização de sonho, e tenho acrescentado a isso escrever e ilustrar meus próprios livros! Tenho pilhas de projetos que ainda não passaram pro papel.

Eu reconheço na Literatura, em especia,l a Infantil, uma fonte riquíssima de transferência de idéias, sonhos, informações, além de seu conteúdo lúdico, para formação do caráter das pessoas que irão gerar as próximas com sabedoria e coração sensível. É como posso contribuindo para um mundo melhor.

Quem Conta um Conto

2012-01-06T12:07:00.000-08:00

Olá!
Antes de mais nada, FELIZ 2012 para todos!
Nada melhor para começar o ano que um poema. Passeie por Fernando de Noronha através da poesia da Fábia Terni, amiga e escritora paulista.
Bom passeio!

Fernando de Noronha,
O Verde, O Azul e o Infinito

Somos ilhas oceânicas;
arquipélago distante
perdido no imenso
dos mares cor de jade;
santuário de aves marinhas,
maior ninhal do Atlântico,
paraíso da humanidade.

Maior ponto de encontro
dos golfinhos rotadores
que emergem às centenas
em graciosas piruetas,
bailarinos em compasso das ondas.

O cometa estelar,
plana a ave de maior encanto
sobre mil peixes listrados,
arco-íris flutuantes,
agulhas e voadores,
nadam no mar ondulado.

Mar ondulado, bordado
por rendas finas e brancas
brancas e espumantes;
embalam conchas e algas,
tartarugas e peixes viajantes.

Apinhadas nos rochedos
viuvinhas e trinta réis
sobrevoam baías azuis
azul anil, azul turquês ....
verde talvez.

Numa falésia oca,
o mar entra e fica preso
comprimido na gruta
sem poder escapar.
De repente a água recua;
e um “leão” da seu gemido,
um urro de assustar.

Sou um colar de esmeraldas
e azul turques no levante;
cor de fogo no poente,
onde o Sol pincela ondas
e os últimos raios dourados
iluminam a entrada
do palácio de contos de fadas.

Imprimirei para sempre
na memória do ser humano,
um instante transparente
do Infinito,
perdido entre a Terra
e o oceano.

Até Fevereiro, então, com mais um conto, poesia, causo, ilustração ou o que mais vier; contanto que seja ponto de união dos associados.

Eliana Martins

Canto & Encanto da Poesia

2011-12-31T04:38:00.000-08:00

Nilza Azzi é escritora associada da regional paulista da AEILIJ.

Feliz 2012!!!

Regina Sormani

Para 2012

Que se renovem nossas esperanças

e que haja mais firmeza nas promessas,

e mais vigor naquilo que começa,

pois quem persiste, um dia, o sonho alcança.

Passou o ano, foi-se tão depressa;

um novo ciclo já desponta e avança.

O amanhã, com luz e com pujança,

o novo sonho, é o que interessa.

À nossa volta, espero que haja paz,

mais união permeie a raça humana,

seja do amor, a lei que o mundo rege.

Se cada um se aplica no que faz

e o dom sagrado, o homem não profana,

ganha sentido, a sua vida breve.

Nilza Azzi

- Da travessia -

2011-12-30T06:37:00.000-08:00

Meus caros,

Adriano Messias é escritor, associado da regional paulista da AEILIJ.

Um beijo,

Regina Sormani

Adriano Messias

Da travessia

O correr da vida embrulha tudo.

A vida é assim: esquenta e esfria,
aperta e daí afrouxa,
sossega e depois desinquieta.
O que ela quer da gente é coragem

(Guimarães Rosa)

Somos seres falantes e clivados, separados há muito da natureza por um engenhoso artifício: a linguagem. Por termos linguagem é que temos pensamento. Criamos e deixamos nossas marcas na cultura – nosso delicioso e enigmático esteio – por intermédio da materialização do pensar.

Agimos no mundo dentro de uma dramaturgia invisível, como salientou Julia Kristeva, chamando-nos a atenção para o poder dos signos que criamos, para o lugar que damos ao outro na encenação da própria vida.

Pois bem: uma vez falantes, tentamos descobrir o outro em nós. Há quem o faça escrevendo e ilustrando livros: acredita-se em um discurso possível para a humanidade.

Percebe-se uma beleza crepuscular nas ideias de Nietzsche quando ele aponta para o homem – ser de passagem, inacabado e transitório. A sua conhecida metáfora para o ser humano, corda esticada entre o animal e o super-homem, parece se valer sempre e sempre. É perigoso, lembra o filósofo, caminhar, mas também olhar para trás. Porém, a força desta metáfora revela, por outro lado, o aspecto irrecusável de toda travessia, que tanto encantou Guimarães Rosa em Grande Sertão:

“Eu atravesso as coisas — e no meio da travessia não vejo! — só estava era entretido na ideia dos lugares de saída e de chegada. Assaz o senhor sabe: a gente quer passar um rio a nado, e passa; mas vai dar na outra banda é num ponto mais embaixo, bem diverso do que em primeiro se pensou (...) o real não está na saída nem na chegada: ele se dispõe para a gente é no meio da travessia...”

Escrever e ilustrar, penso eu, é um corajoso ato de se atravessar o mistério da vida. E nossos medos caem no abismo quando optamos pela ação. O ofício e a arte de corporificar ideias nas páginas dos livros compõem um sério e esperançoso processo, pois vivemos rodeados pelo catastrofismo abissal da educação deficiente, da violência desmedida e insana, das confusões éticas e étnicas que assolam a humanidade nesta que é, provavelmente, sua mais dura esquina antropológica: o século XXI.

Vale, ainda, o esforço a favor da palavra. Vale acreditar, desde que haja atitudes. Toda renovação de votos de prosperidade produz sentido se não ficar apenas na intenção.

Atravessemos!

Bom 2012 a todos!

Adriano Messias

Era uma vez... Minha primeira paixão

2011-12-28T10:57:00.000-08:00

O livro juvenil "Minha primeira Paixão"é de autoria de Elenice Machado de Almeida e Pedro Bandeira.
Elenice, que também escreveu: Deu minhoca na história, O pomo da discórdia, Presente de grego e muitas outras histórias encantadoras, infelizmente, veio a falecer em 1989, vítima de uma doença fulminante e seu último livro ficou inacabado. Seu marido, dr. Gilberto Machado de Almeida, então, sugeriu que Pedro Bandeira terminasse a história. O escritor, que sempre acompanhou de perto o trabalho literário de Elenice, aceitou a incumbência de concluir o livro. Emocionado com aquilo que Elenice havia escrito, Pedro resolveu chamar o livro de "Minha primeira paixão", pois Elenice , ao escrever, buscava compreender os sentimentos dos jovens.
Este livro trata da chegada de Frida, uma nova aluna na sala de aula, bem no meio do ano letivo. Ruiva, magrela e sardenta,foi escalada para sentar-se à frente de Pimpo, apelido de José Olímpio. A antipatia foi mútua e instantânea, mas, Pimpo, perdia-se, contando e recontado os milhares de cachinhos vermelhos da nova coleguinha.
Frida, por sua vez, detestava a nova escola, os professores, e mais do que tudo, aquele garoto chato e insuportável que sentava atrás dela. O atrevido chegou até a bolar um apelido ridículo para ela: Batata Frida. Depois de muita confusão, dentro e fora da sala de aula, Frida resolveu convidar Pimpo para ir à sua casa conhecer os filhotes da cadela Sherazade. Pimpo acabou ganhando um lindo filhotinho de presente.... E a menina também se ofereceu para ensinar matemática ao garoto que havia ficado de recuperação. E tem mais: ninguém sabe quem foi que se aproximou primeiro. De repente, os narizes estavam quase se tocando, as mãos tremiam. Os cachinhos ruivos brilhavam, cheirando a xampu...
Depois, foi só fechar os olhos e deixar o beijo acontecer. Pimpo pensou: - "É como na televisão, só que muito, muito mais gostoso".

Minha primeira paixão foi publicado pela FTD. As ilustrações são da Cláudia Scatamacchia.
O escritor Pedro Bandeira é associado da regional paulista da Aeilij.
Um abraço a todos,
Regina Sormani

Haicai

2011-12-18T03:41:00.000-08:00

O haicai, pequena composição poética japonesa, é formado por três versos: de cinco, sete e cinco sílabas, nesta ordem. Em geral, são textos contemplativos e refletem momentos de observação. O haicai, é, na segunda e na sétima sílabas tradicionalmente, uma forma poética que não tem rimas, mas, o poeta paulista Guilherme de Almeida, conhecido como "O príncipe dos poetas brasileiros" (1890/1969) decidiu reinventá-la, de maneira abrasileirada. Então, o haicai do poeta adquiriu um formato diferente, com rimas:
- O primeiro verso rima com o terceiro e o segundo inclui uma rima interna, na segunda e na sétima sílabas -

Alguns haicais

Chuva de primavera

Vê como se atraem
nos fios, nos pingos frios!
E juntam-se. E caem.

Outubro

Cessou o aguaceiro.
Há bolhas novas nas folhas
do velho salgueiro.

Noturno

Nas cidades, a lua:
a joia branca que boia
na lama da rua.

Os andaimes

Na gaiola cheia
( pedreiros e carpinteiros)
o dia gorjeia.

Hora de ter saudade

Houve aquele tempo...
(E agora que a chuva chora
ouve aquele tempo)

Guilherme de Almeida - "Os meus haicais" - ( In poesia vária - 1947)

Mensagem - A hora de dizer adeus -

2011-12-11T07:43:00.000-08:00

A hora de dizer “adeus”

Simone Pedersen

Há momentos na vida em que é hora de ir embora. Quando visitamos alguém que começa a bocejar; quando, no hospital, a enfermeira entra para dar banho no paciente; quando o vizinho começa a gritar palavrões... Momentos em que, se não sairmos, seremos inoportunos e criaremos um desgaste desnecessário.

Há momentos na vida em que é hora de ir embora, porque não estamos mais presentes fisicamente, mesmo que sentados no mesmo sofá. Em uma casa, há momentos em que temos que ir embora do cômodo e deixar a pessoa discutindo sozinha. No trabalho, pode chegar a hora de procurar outro emprego e deixar a carta de adeusmissão. Na escola, chega a hora, talvez, de dizer adeus a um curso e seguir outro. Na vida, há momentos de despedir-se de um caminho e reiniciar outro, sem olhar para trás.

Às vezes, temos que dizer adeus ao dia cinzento para reencontrarmos esperanças no amanhã. Temos que dizer adeus à noite de pesadelos para reencontrarmos os sonhos no amanhã. Nos relacionamentos, há momentos de dizermos adeus porque fazemos mais mal que bem. Nas ilusões, há momentos de nos afastarmos para enxergar a realidade. Na dor, há momentos de sofrê-la calado, para que o outro sofra um pouco menos.

Há também momentos na vida de dizermos não, de recusarmos convites, pois sabemos que são ocos. Há momentos na vida em que temos que preencher nossos vazios somente com nossos vazios, temos que permitir que o outro diga olá para alguém que possa oferecer mais que ausências e presenças vazias.

Há momentos na vida em que temos que dizer adeus como o sol se despede do dia, enfraquecendo as cores até sobrar apenas a escuridão. Há momentos na vida em que palavras não precisam ser ditas, nem mesmo “adeus”, pois já a escutamos em nossos corações. Há momentos na vida em que temos que dar a outra face, ouvir adeus duas vezes. Há momentos na vida em que é hora de dizer amém.

Simone Pedersen é escritora associada da regional paulista da AEILIJ

13ª Festa do Livro da USP - 2011

2011-12-08T07:02:00.000-08:00

13ª Festa do Livro da USP - 2011

Neste ano de 2011, a Festa do Livro da USP será realizada em dezembro, nos dias 14, 15 e 16 na Escola Politécnica da USP.

Localização:

Escola Politécnica USP - Prédio da Mecânica e da Civil

Acessos: Bolsão da Poli
Av. Prof. Luciano Gualberto, travessa 3 ou
Av. Prof. Mello Morais próximo a Mecânica

Relação de editoras participantes

Catálogos das editoras participantes

Mapa da Poli - USP

QUEM CONTA UM CONTO

2011-12-06T12:19:00.000-08:00

O ano se passou e mais um natal chegou. Para comemorá-lo, convidamos a escritora, xilogravurista e, ao lado de Rosana Rios, representante da regional paulista da AEI-LIJ, Nireuda Longobardi. Com a simpatia que é seu traço comum, Nireuda não só mandou uma história de natal como uma ilustração feita em Kiriê. Divirta-se!

Conto de Natal

Era véspera de Natal. Como sempre, estava sozinho em meu apartamento.
Depois de várias tentativas ao telefone encontrei uma pizzaria aberta e fiz o pedido.Quando o interfone tocou, sai para buscá-la. Chamei o elevador que, para variar, demorou a chegar. Ao abrir a porta, levei um baita susto... Um robusto Papai Noel me cumprimentou com um: Hô, Hô, Hô! Feliz Natal!
O meu vizinho, pai de duas garotinhas veio em silêncio recebê-lo, cumprimentou-me rapidamente e entrou com o ilustre convidado.
Quando o elevador chegou, apertei o T. No caminho, ele parou no terceiro andar e uma família entrou: o pai, segurando um assado; a mãe segurando uma bandeja coberta por um pano com motivos de natal ricamente bordado; um garoto, de mais ou menos cinco anos segurava um carrinho e fazia vrum, vrum, vrum. Sorri em silêncio. Quando o elevador parou no térreo desejei um Feliz Natal. Já ia saindo quando a mulher disse:
_ Espere! Experimente uma rabanada – disse, levantando o pano que cobria a bandeja.
Não fiz desfeita, aceitei pegando uma delas. Agradeci e desejei um Feliz Natal. Ao sair do elevador observei aquela rabanada dourada, empanada no açúcar e canela, aquele cheiro delicioso de canela... Hum! Tasquei-lhe uma mordida generosa, senti o sabor crocante por fora, macio e molhado por dentro. O açúcar e a canela sujaram meus lábios... Que delícia! Hum! Passei a língua pelos lábios e lambi os dedos como uma criança. Sorri, lembrando da minha saudosa mãezinha que preparava deliciosas rabanadas; meu prato favorito de Natal. Passei apressado pelo hall enfeitado com uma belíssima árvore de Natal. Peguei minha pizza e dei uma caixinha generosa ao entregador. Cumprimentei o porteiro e voltei ao meu apê. Deixando a pizza sobre a mesa da cozinha, fui vasculhar meu guarda-roupa, em busca de uma caixa antiga de madeira. Procurei, procurei, até que encontrei. Levei a caixa até mesinha da sala e abri, desembrulhei peça por peça, que estavam protegidas por folhas velhas e amareladas de jornal. Montei com cuidado o meu presépio... Lembrei de quando o pintei; tinha doze anos e recebi a ajuda da minha avó Isís.
Ficou lindo! Agora sim, podia arrumar a mesa. Peguei a melhor toalha, prato, talheres, um vinho e, é claro, a pizza. Fiz uma oração e agradeci a Deus. Estava preparado para me servir quando a campainha tocou. Quem seria? Não esperava ninguém. Abri a porta e era meu vizinho, a esposa e as crianças, me convidando para passar o Natal com eles. Fiquei emocionado e acabei aceitando o convite. Disse que antes precisava me preparar e que logo iria.
Lembrando a receita da minha mãe, fiz algumas rabanadas e levei.
O jantar foi maravilhoso. As crianças ficaram encantadas com a presença do Papai Noel, que trouxe lindos presentes.

FELIZES FESTAS!

Homenagem a Angela Aranha e Denize Carvalho

2011-12-03T03:07:00.000-08:00

Na última quarta-feira, 30 de novembro de 2011, aconteceu o Ato Solene promovido pela AEILIJ São Paulo, com o apoio da Assembleia Legislativa do Estado, que tradicionalmente presta homenagem a pessoas excepcionais ligadas ao mundo da Literatura Infantil e Juvenil.

Este ano as contempladas com nosso respeito e admiração foram Ângela Aranha e Denize Carvalho, idealizadoras da Casa de Livros - Livraria que, há mais de duas décadas, faz um trabalho diferenciado com a LIJ, levando sua paixão pela Literatura de boa qualidade a leitores, professores, feiras de livros, sempre primando pelo excelente atendimento a todos e pela valorização do Autor.

Vejam algumas fotos do evento!

Vice_Versa de dezembro de 2011

2011-12-01T10:08:00.000-08:00

Amigos!

Participam deste Vive-Versa Simone Pedersen e Regina Sormani, escritoras associadas da regional paulista da AEILIJ

Simone Pedersen

Perguntas da Regina

1 - Simone, seu livro de poesias infantis “POETANDO E DESENHANDO", editado pela Komedi e ricamente ilustrado pelo Paulo Branco tem os animais como tema. Fale um pouco sobre o assunto.

R - Esse projeto surgiu de uma conversa com o Paulo. Ele leciona há trinta anos e queria fazer um livro para ensinar as crianças a desenhar, mas que tivesse um texto leve. Eu mostrei um conjunto de poemas sobre animais e a Komedi selecionou alguns. Essa edição já está esgotada e será lançado por outra editora agora em janeiro, para atender várias escolas que o estão adotando. É um livro que eu uso muito quando visito escolas porque rapidamente as crianças se interessam e interagem, contando dos seus animaizinhos e ouvindo as historinhas dos personagens que depois elas aprendem a desenhar.

2 - Você é formada em Direito e também se declara apaixonada por Monteiro Lobato desde criança. Em que momento a literatura começou a tomar conta da sua vida?

R - Quando eu era criança, havia apenas uma biblioteca na minha cidade, São Caetano do Sul, na Grande São Paulo. Na biblioteca, havia apenas uma estante pequena com livros infantis. Foi ali que eu conheci a obra do Monteiro Lobato aos nove anos. Formada, mudei para a Dinamarca onde me casei, e lia muito em dinamarquês e inglês para aprender os idiomas. Depois morei na Itália por dois anos. Naquela época não havia internet. Quando eu vinha ao Brasil comprava dezenas de livros. Mas, foi só em meados de 2008, quando retornei definitivamente, que comecei escrever de forma sistemática e participar de concursos. A Literatura sempre fez parte da minha vida - independente do idioma-.Foi a minha companhia, principalmente, nos onze anos que morei longe da família.

3 - O que representa para você a coletânea FRAGMENTOS E ESTILHAÇOS?

R - Nesse livro eu publiquei contos, crônicas e poesias que obtiveram alguma premiação em concurso literário. É o meu primeiro livro para adultos, seguido de “Colcha de retalhos” somente com poemas: um registro do início da minha vivência literária. Em breve lanço o “O tango da vida” com contos dramáticos e em abril o “Fronteiras” somente com crônicas.

4 - Simone, você morou no exterior, viajou muito e atualmente escreve para um jornal, revistas literárias e blogs. Além disso, participa de concursos, é delegada da UBT de Vinhedo e... é mãe do Dennis e da Natalie. Você se considera uma pessoa super organizada ou vai enfrentando os desafios à medida que eles vão surgindo?

Só quero acrescentar que foi muito prazeroso participar deste Vice-Versa com você. Obrigada e um beijo, minha querida!

R - Risos. Eu era muito organizada. Fui secretária executiva por muitos anos. Hoje dou mais importância ao momento. Entre organizar papéis e escrever um texto, prefiro escrever um texto. Por outro lado, se houver muita bagunça eu não consigo me concentrar, primeiro arrumo tudo. O difícil é organizar a agenda. Vivo com listas na bolsa: reuniões, contas, compras, concursos, horários dos filhos... Faço uma por dia. Eu acredito que me ajuda muito o fato de ser prática. Faço tudo online ou por fone, desde pagar contas até compras no Brasil e exterior, raramente vou ao shopping center. Tenho quem me ajude em casa, transporte escolar, motorista de táxi de confiança para meus filhos em caso de necessidade, médico, veterinária, tudo “entre amigos”. Talvez por morar no interior seja mais fácil ter esses contatos. Por outro lado, minha família mora a 100 km daqui, tenho que ter tudo sob controle. E sobram as madrugadas para escrever!

O prazer foi todo meu! É muito bom termos um blog onde podemos conhecer melhor nossos companheiros. Obrigada e um beijo no coração!

Regina Sormani

Perguntas de Simone

1 - Regina, você respira literatura há muito tempo. Como surgiu o projeto Teatro nas Escolas e Bibliotecas? Quais atividades são desenvolvidas nele?

R – O projeto Teatro nas Escolas e Bibliotecas surgiu quando lancei o livro interativo O OVO AZUL DA GALINHA ROSA pela Paulus e a International Paper, na época, se interessou em patrocinar o teatro de bonecos. O sucesso da galinha Rosa, da Perua e do ovo Azul foi imediato. Durante vários anos, o teatro percorreu muitas escolas e bibliotecas da capital e interior, sempre contando com a participação de ótimos atores bonequeiros e contadores de história. O primeiro a surgir no palquinho era o boneco Chamequinho que cantava o jingle que criei especialmente para ele. O patrocínio acabou, mas, o teatrinho continua muito solicitado e hoje em dia, apresentamos muitas outras histórias. Os BICHINHOS DO ZOOLÓGICO peça adaptada do livro das Paulinas, é uma das mais pedidas pelas escolas.

2 - Você e o Marchi têm uma sintonia rara. Como foi a criação do boneco Chamequinho? É esse o seu projeto preferido, desenvolvido em parceria com ele?

R - A International Paper havia solicitado ao Marchi que criasse um boneco que realmente lembrasse uma folha de papel e que agradasse o público-alvo: as crianças. Então, o Marchi criou o Chamequinho parecendo um origami e que foi elaborado em aerografia. Os pequeninos adoraram!! A partir daí, o Marchi construiu um lindo boneco que movimentava as mãos e abria a boca. Gravamos o jingle e o Chamequinho passou a ser o garoto propaganda da Internacional Paper, pois falava e cantava, para alegria da criançada. Ficou perfeito.

Posso afirmar, com certeza que o Chamequinho foi um dos melhores projetos que conseguimos concretizar juntos.

3 - Tenho acompanhado o Trovadores.com, publicado na revista Primavera em Sampa, e aproveito para parabenizá-la! Qual foi a reação dos leitores? Quais outros temas a revista aborda?

R - O Trovadores.com – nome criado pela Angela Leite – está sendo muito elogiado, é verdade. O número de trovadores aumenta a cada dia e aproveito o espaço para convidar a todos que gostem de trovas : – Venham trovar conosco!!!

A revista publica contos, crônicas, poesia, arte, música de vários gêneros, divulga livros e lançamentos e a cada mês homenageia um autor.

4 - Os jovens estão sedentos de boa literatura. O que você pode nos adiantar a respeito do livro que está escrevendo com o Marciano Vasques para esse público?

R - Simone, o livro está pronto, até que enfim. É um thriller, escrito a quatro mãos e duas cabeças... rsrs... suspense e mistério para o público juvenil, ambientado aqui, em São Paulo. Deverá ser lançado em 2012, assim esperamos.

Feliz Natal!!!!

2011-12-01T07:07:00.000-08:00

Desejo a todos um Natal de Paz e União e um 2012 com muitos e muitos livros.

Grande abraço,

Regina Sormani

Homenagem 2011

2011-11-23T11:39:00.000-08:00

Amigos,

Dando continuidade à tradição da AEILIJ Paulista de homenagear pessoas ligadas ao mundo dos livros, este ano temos o grato prazer de anunciar que iremos homenagear um livreiro.
E, em votação num dos encontros dos associados paulistas, não apenas uma pessoa foi escolhida, mas duas!

Por sua atuação pela divulgação da LIJ e pelos anos de desenvolvimento de um trabalho sério com autores, editores e educadores, rendemos nossa homenagem às queridas Denize Carvalho e Ângela Aranha, da Casa de LIvros.

A Homenagem se dará a partir das 19h do dia 30 de novembro de 2011, quarta-feira, mais uma vez no Auditório Teotônio Vilela, na Assembleia Legislativa de São Paulo - Av. Pedro Álvares Cabral, 201 - Ibirapuera.

Contamos com sua presença!

Um livro do qual gostei muito - A Turma da Pororoca

2011-11-22T04:16:00.000-08:00

Este livro, repleto de diálogos aparentemente cômicos, traz embutido os diferentes tipos humanos que andam por aí. Uma boa análise dos textos, ajudará os alunos a desenvolverem um senso mais aguçado para captarem o que os colegas estão realmente dizendo. Fato de grande importância quando o tema principal é a tolerância. Trata a necessidade de sentir-se parte da turma, de forma carinhosa. Relata as diferentes reações
dos alunos com a chegada de um novo colega. Foi editado pela Nova Didática em 2003 e ilustrado por

Theo Cordeiro. Em 2010, A TURMA DA POROROCA foi reeditado pela Cortez.

Fabia Terni é escritora associada da regional paulista da AEILIJ

Era uma vez...O monstrinho medonhento

2011-11-13T03:09:00.000-08:00

O monstrinho medonhento

Caros amigos,

"O monstrinho medonhento", obra do grande ator, autor e compositor -Mário Lago- é uma história interessante, um pouco alegre, um pouco triste, surpreendente.

Creio que não será muito fácil encontrá-la nas grandes livrarias, pois foi publicado pela editora Moderna em 1984. Alcançou mais de 20 reedições. Recomendo que procurem num sebo, onde, sabendo-se escolher, pode-se encontrar bons livros. Meus filhos leram esse livro para trabalhos escolares e lembro-me que gostaram muito.

Quando os habitantes da Cidade dos Homens souberam que um monstro iria nascer, ficaram assustados e muitos deixaram a cidade. Medonhento nasceu no Palácio dos Horrores, herdeiro de seu Monstro Terrível e de dona Monstra Perigosa. Para esperar pelo momento do nascimento, vieram monstros, feiticeiros, bruxas e todo tipo de criaturas pavorosas. Todos, muito ansiosos para ouvir o primeiro urro de Medonhento. A imprensa e a televisão lá estavam, é claro, para noticiar tão impressionante evento.

No exato momento do nascimento, o mensageiro do palácio gritou:

- Parem com essa barulheira! Está nascendo!

Quando Medonhento acabou de nascer, a multidão rodeou seu berço que era uma panela feita de esqueletos e todos ficaram aguardando o tal urro medonho. O urro que iria rachar o mundo no meio. O monstrinho abriu a boca e...sorriu ao dizer:

- Com licença...

Disse isso, com voz de anjo, o que é muito pior, em se tratando de monstros. E não parou por aí. Quem ler....verá!

Numa entrevista, o autor explicou que a história surgiu de uma pergunta feita por sua esposa, durante uma conversa a respeito dos dias atuais:

- Será que os filhos dos monstros não acham desagradável a profissão dos pais?

Convido os leitores a responder essa pergunta e descobrir outras respostas, lendo este livro muito, muito interessante.

Um beijo e boa leitura,

Regina Sormani

PÁGINA DO ILUSTRADOR - 24 - MONICA FUCHSHUBER

2011-11-09T03:31:00.000-08:00

PÁGINA DO ILUSTRADOR - 24

Nesta edição apresentamos a ilustradora

MONICA FUCHSHUBER

Mônica Fuchshuber é uma designer e ilustradora carioca.

Estudou Comunicação Visual na Escola de Belas Artes da Universidade Federal do Rio de Janeiro - UFRJ e fez Pós Graduação em Comunicação na ESPM – São Paulo.

Mônica nasceu no Rio de Janeiro, mas assim que se formou, em 1988, foi morar em São Paulo. Nessa cidade permaneceu por mais de 20 anos e foi lá que construiu sua carreira na área de ilustração.

Inicialmente, começou trabalhando para confecções, desenhando estampas para camisetas.

Interessada em partir para novos desafios, mudou radicalmente sua area de atuação. Foi nessa época que surgiram os desenhos para cartões comemorativos.

Logo a seguir, começaram a surgir os trabalhos para o mercado Editorial.

Ilustrações para a Editora Escala

Ilustrações para a Editora Nova Cultural

Ilustrações para a Editora Online

Ilustrações para a Editora do Brasil

Ilustrações para a Editora FTD

No início do ano de 2010, Mônica retornou à sua cidade natal, o Rio de Janeiro, onde vive desde então. Naquela cidade, seus desenhos com temas brasileiros começaram a fazer sucesso em cangas, que se espalharam pelas praias de todo o Brasil.

Para saber mais sobre o trabalho da Mônica Fuchshuber, visite o seu site:

www.monicafuchs.com.br

contato@monicafuchs.com.br

Tel: (21) 2288-6947

QUEM CONTA UM CONTO

2011-11-07T12:39:00.001-08:00

Olá!

Cá estou, de novo, para compartilhar com você a história deste mês.

Contada pela associada escritora Regina Drummond e enviada diretamente de Munique, Alemanha, garanto que é diversão na certa.

Prepare seu cafezinho e saboreie com a história.

SERÁ QUE O PAPAI ESTÁ GRÁVIDO?

Eu tinha certeza de que o meu pai estava mesmo grávido. Primeiro, porque tudo estava acontecendo do mesmo jeito que as coisas se passaram quando a minha mãe teve a minha irmã nenê. Segundo, porque todo mundo ficava falando nisso. E terceiro, por causa de uma pergunta que eu sempre me fiz. Vou contar só para você, por favor, não espalhe (a minha avó é quem fala assim), mas nunca entendi porque só a mãe carrega o filho dentro da barriga, enquanto o homem, que não faz nada, vira “o pai”.
No começo, meu pai ficou esquisito, meio sonhador, como se vivesse nas nuvens, distraído. Eu falava com ele, ele nem respondia. Quando eu insistia, ele fazia “Ahn?”. E todo mundo parecia preocupado com ele: “O Thomas está bem?”, perguntava um; e logo vinha outro: “Como vai o Thomas?”
Ele, quieto no canto, poucas palavras, muito olhar. Médicos. Exames. Remédios.
Em seguida, a barriga começou a crescer. E não apenas para a frente, para os lados também. O corpo dele pouca diferença fazia, mas a barriga foi indo, foi indo, igual balão soprado de mansinho... Fiquei com medo de que estourasse, já pensou? Estoura e voa tripa pra tudo quanto é lado, voa comida mastigada, coca-cola e hambúrguer, carne, arroz e feijão? Eca, que meleca!
Não estourou, mas cresceu mais um pouquinho. Estufou. Encheu.
Ele parecia entupido. Para andar, precisava apontar o bico dos pés para o lado de fora e jogar o corpo, passo da esquerda, perna da direita, passo da direita, perna da esquerda, quase andando de lado, marinheiro em alto mar. Eu, que já viajei de navio, sei que é assim: mesmo querendo ir para a frente, a gente não consegue, joga o corpo para os lados sem querer, empurrado pelo doce balanço das ondas, ai, ui!
Os amigos riam e diziam:
- O Thomas está grávido!
Ou perguntavam, zombeteiros:
- Quantas semanas já tem esse nenê?
Uns diziam que ele estava na trigésima semana, outros contavam por meses:
- Já deve ter uns sete ou oito!
E nada daquele nenê nascer!
Certo domingo, no almoço, ouvi uma conversa secreta das mulheres, daquelas que elas sempre mudam de assunto quando a gente chega. Minha tia dizia que achava muito estranho que as mulheres tivessem meninos e meninas na barriga.
- Injusto! – exclamou ela, nervosa, falando mais alto do que deveria e provocando um monte de psius. – Dos homens deveriam nascer os meninos! Das mulheres, as meninas! Ou o contrário, tanto faz. Qualquer coisa, menos desse jeito que é! Sobra tudo pra nós e eles ficam aí, em berço esplêndido!
Não entendi direito, mas já ouvi uma voz que parecia ser a da vovó, dizendo:
- Ser mãe é um presente da vida!
Se foi mesmo ela quem disse isso, posso apostar que se benzeu, fazendo o sinal da cruz várias vezes.
- Na opinião da senhora, seria melhor se as mulheres botassem ovos? – quis saber a minha prima mais velha.
Diante da ideia dela, minha tia ficou ainda mais brava e gritou, saindo da sala:
- Mal educada! Vá se meter na conversa de outro!
Bem... concluí, talvez o desejo da minha tia estivesse se realizando agora: dos homens nasceriam os meninos. E, a partir daquele momento, tive certeza de que meu pai estava com o meu irmão na barriga!
Resolvi perguntar:
- Pai, quando é que o meu irmão vai chegar?
Ele riu, surpreso:
- Que irmão? – Depois, piscou um olho para mim e respondeu: - Não sei. Nem sabia que você tinha irmão!
Eu fiquei toda desconsertada, mas minha avó entrou naquele minutinho e mudou o assunto.
O tempo ia passando e a barriga ia crescendo mais e mais. Com vergonha de perguntar, eu ficava imaginando coisas.
Se não fosse um filho, o que poderia ser?
Será que meu pai estava encantado ou tinha sido enfeitiçado por alguma bruxa?
E o que ela faria com ele agora?
Teria um monstro no barrigão?
Nesse caso, como ele tinha ido parar lá dentro?
Vai ver eram sapos. Isso. Meu pai bebeu água do rio, engoliu uns girinos e agora eles estavam crescendo, crescendo...
De que tamanho ficariam?
Fiquei apavorada! Tinha medo de que essas criaturas matassem meu pai!
Eu tinha muitas perguntas, mas nenhuma resposta.
De repente, me lembrei: De que rio meu pai poderia ter bebido água? Nem passava rio nenhum na minha cidade! Ali não havia nem riacho, nem córrego, nem mesmo um lago!
Não. Era uma bola o que ele tinha engolido. Ou melhor, ele tinha engolido o meu irmão. Só podia ser mesmo isso.
E, quando a barriga ficou de um tamanho tão grande que não tinha mais por onde crescer, resolveram operar. Era o nascimento.
Papai foi levado para o hospital. Mamãe preparou tudo, cuidadosamente. Pegou a mala que tinha feito na noite anterior e ajeitou no porta-malas; depois, ajudou-o a entrar no carro, perguntando, a todo momento, se ele estava bem. Eu fiquei com a minha avó, dando tchauzinho da porta. Mamãe dirigia devagar e custou para dobrar a esquina e desaparecer. Parecia que ela tinha dez dedos em cada mão e o carro, pneus de balão.
A notícia chegou logo: tudo correra bem.
Só mais tarde me contaram...
Sabe o que saiu de dentro do barrigão?
Uma melancia.
Foi aí que eu compreendi tudo: papai adorava melancia. Certamente, na pressa de comer, ele tinha engolido alguns caroços. Um deles brotou, e cresceu, e cresceu...
Ele tinha uma barriga de melancia!
E eu, querendo tanto um irmãozinho...

Palavra do autor

2011-11-05T05:11:00.000-07:00

Sobre a qualidade dos livros infantis

Por Antonio Nunes (Tonton)

Mais importante do que escrever em estreita consonância com as teorias pedagógicas ou psicológicas do desenvolvimento infantil é escrever com o coração. E isto não quer dizer que aquilo não será alcançado. Mas, a reciproca nem sempre será verdadeira. Há de se escrever com naturalidade, sem artificialismos, pois, do contrário, tal será prontamente percebido e - via de regra - rejeitado pelas crianças. Em sua criação, o texto deve fluir livremente, para de igual modo ser consumido. Como será possível se produzir leveza se, de pronto - ainda em seu nascedouro - o texto trouxer em seu DNA rigorosos limites? Se assim fosse exigível, somente os iniciados naquelas ciências poderiam produzir belezas. E tantos criadores - dos mais populares aos clássicos - já criaram textos tão esplendorosos, plenamente isentos desta preocupação, que esta inegável constatação põe por terra tamanha insustentável pretensão.

Antonio Nunes é coordenador da regional AEILIJ de Pernambuco

Vice-Versa de novembro de 2011

2011-11-03T08:42:00.000-07:00

Amigos,

O Vice-Versa de novembro apresenta os ilustradores da SIB: Pedro Lucente e Gilberto Marchi.

Um forte abraço a todos,

Regina Sormani

Pedro Lucente

Respostas de Pedro

1) Pedro, por quanto tempo você manteve estúdio em Portugal? Foi difícil para sobreviver lá trabalhando com publicidade?

R: O Estúdio "Universo 87" iniciou sua atividade após minha ida para Portugal, em novembro de 1986. Foi uma idéia conjunta de brasileiros e portugueses para atender a uma demanda crescente de trabalhos terceirizados, por parte das agências de publicidade portuguesas. No início, fornecíamos maquetes (layouts), story boards e artes finais (execução e, muitas vezes, criação). Na década de 90 começamos a produzir slides shows comandado por computador. Participei da Universo até novembro de 1992, quando retornei ao Brasil. Enfim, foram 6 anos muito bem vividos com direito a prêmio dos Correios de Portugal pela melhor mala direta realizada para Citroen.

Foi tranqüilo para mim trabalhar em Portugal, naquela época. Havia uma defasagem muito grande entre o mercado publicitário português e o brasileiro. Talvez umas duas décadas de diferença e esse fator foi determinante para a minha adaptação e para o sucesso da Universo 87 como estúdio de designer gráfico.

2) Seu pai fundou um jornal em Brotas e você continua a publicá-lo. Fale um pouco sobre seus projetos.

R: Na verdade meu pai comprou o jornal O Progresso aos 26 anos de idade e lá esteve como diretor até 66 anos. Durante o período em que esteve enfermo e após seu falecimento, o jornal ficou por um tempo, arrendado para os antigos funcionários da gráfica e do jornal.

Quando retornei de Portugal minha irmã já tinha assumido o jornal como jornalista responsável. Já estabelecido em São Paulo, fiz um projeto gráfico para O Progresso que, até então era impresso em tipografia, ia entrar para era da informática. Fazia parte deste projeto uma página inteira dedicada ao humor: cartuns, tiras e história em quadrinhos. Logo no início, esta página de humor batizada como¨Abobrinhas.com¨ fez sucesso e alavancou um aumento nas vendas de assinaturas e publicidade. Publicamos inclusive, tiras com o seu traço e argumentos da Regina Sormani, sua esposa: o fantástico Pecezinho, o pequeno corrupto.

Minha intenção é transformar esta página de humor num veículo de divulgação para o que há de melhor no humor gráfico brasileiro. Um espaço aberto para ilustradores, cartunistas, caricaturistas, etc... Para viabilizar isso, estou desenvolvendo um trabalho de prospecção para aumentar o número de anunciantes e com isso conseguir recursos financeiros para contratar os melhores profissionais da área.

3) Sei que você gosta muito de aquarela e tem realizado bons trabalhos. Como foi sua 1ª exposição?

R: Sim, a aquarela sempre me atraiu pela leveza das cores, pela transparência, apesar de ser uma técnica de difícil execução.

O resultado da exposição foi bem satisfatório, consegui até vender alguns exemplares (rsrs)! Os trabalhos expostos foram executados nas aulas de aquarela ministradas por você, Gilberto Marchi.

4) Você tem alguma queixa com relação ao mercado de trabalho do ilustrador? Se tiver, bote a boca no trombone!

R: Acho que a ilustração está muito mal avaliada pelos atuais editores e diretores de arte. A ilustração, seja ela editorial ou publicitária, deveria ser parte integrante de qualquer projeto gráfico, assim como é a fotografia. Acho que a ilustração no Brasil já teve dias melhores. Penso que: como é um trabalho autoral, deveria ser mais valorizada e melhor remunerada. A história está aí para provar que ilustradores do mundo todo foram responsáveis por transformar cartazes, revistas, em verdadeiras obras de arte. O cartaz tem uma dívida impagável para com Toulouse Lautrec, assim como a revista New Yorker para com seus cartunistas.

Gilberto Marchi

Respostas de Marchi

1) Marchi, em que época você considera que a ilustração teve o seu melhor período no nosso país?

R: Nos anos 60 até meados de 80. Creio que esse foi realmente o período onde Jaime Cortez, Benicio, Getulio Delfin, Flavio Colin, Noguchi, Manuel Victor e Nico Rosso, entre outros, trabalharam muito. Eu, nos anos sessenta estava começando minha vida como pintor. Somente comecei a ilustrar em 1974.

2) Pergunta: - conte o milagre, mas não diga qual foi o santo: Qual foi a ilustração que lhe deu maior trabalho devido a um "briefing" mal feito e que foi obrigado a refazer?

R: Foi uma arte “meio besta” rsrs. Consistia em fazer bolas de natal vermelhas. Inicialmente, me pediram para fazer desenhos bem realistas. Passei o dia, varei a noite, só olhando para aquilo tudo em vermelho, tentando fazer os reflexos de uma bola na outra e assim por diante. Uma loucura!! Eram reflexos que não acabavam mais. Na manhã seguinte, olhei para fora e quando vi uma árvore, a cor verde parecia ser luminosa. Fui tomar café e o café estava esverdeado. Em tudo que eu focava as cores ficavam alteradas. Minha visão estava sensibilizada de tanto olhar para o vermelho. Para encurtar, não terminei o trabalho no prazo e aí o diretor de arte me pediu: - Faça bem solto! Não precisa ter reflexos. Aí ficou fácil. Em duas horas o trabalho ficou pronto.

3) Para um jovem ilustrador iniciante, qual seria sua orientação para que tenha sucesso em sua empreitada?

R: Estudar muito. Desenhar tudo que vê e imagina. Estudar o trabalho de mestres do passado e de hoje. Quando digo estudar é saber o período no qual a arte foi feita, o porquê e tentar descobrir como foi executada. Não sou afeito a cópias. Acho melhor analisar e depois tentar fazer um trabalho pessoal.

4) Neste momento de sua carreira, valeu a pena ser ilustrador no nosso país?

R: Valeu. Pela quantidade de trabalhos que fiz, mais de 5.000 artes editadas, os prêmios que ganhei e apesar da computação, ainda continuo a trabalhar com papel, tintas, telas, lápis, etc...Acho que foi bom, sim. Se estivesse em outro país, talvez minha carreira tivesse tomado outro rumo, quem sabe estaria rico, mas, não me arrependo de nada. Espero apenas que a ilustração volte a ser mais valorizada na publicidade, porque realmente no cenário atual esse setor está muito fraco e acho que os ilustradores poderiam dar uma contribuição valiosa, tanto na criação como na imagem.

MURAL 25 - NOVEMBRO DE 2011

2011-11-02T14:27:00.000-07:00

NÚMERO 25 - NOVEMBRO DE 2011

O Mural é uma agenda cultural postada todo início de mês,
porém, editada ao longo do mês conforme os eventos surgem.
A agenda das bibliotecas é renovada semanalmente.

Amigo associado de qualquer cidade do Estado de São Paulo,
contribua...

aguardamos notícias dos eventos do interior.

___________________________________________________________

III ENCONTRO DE LITERATURA

INFANTIL E JUVENIL

NO ANHEMBI TENIS CLUBE

Domingo, dia 06 de novembro será o nosso tradicional encontro literário no ATC - Anhembi Tênis Clube.

Feira de livros,

Contação de histórias;

Oficina de ilustração com Fábio Sgroi;

Oficina de ilustração com massinha de modelar com Luna Vicente;

Oficina de arte com as meninas da brinquedoteca;

Caricaturas com Danilo Marques;

Exposição de ilustrações;

Autógrafo de livros;

Participação da Cidade de Papel com a Liga Pokemon;

Apresentação infantil de jazz do ATC: "O Fantasma de Canterville" e "Willy Wonka".

Participação especial de escritores e ilustradores da AEILIJ.

Venha participar também!

Aguardamos vocês!

Mais informações e programação no site do clube

Rua Alexandre Herculano, 2 (esquina com a Rua Orobó, ao lado do Colégio Santa Cruz)

Alto de Pinheiros-São Paulo - SP

Tel. 3022.8889

______________________________________________________________

NOTÍCIA DE MÁRCIA ZSÉLIGA

"Amigos,

Com alegria compartilho e divulgo para dizer que fui selecionada para participar da Revista Ilustrar, na seção ESPAÇO ABERTO, edição 25, que entrou no ar em 1°. de novembro.

Só fazer o downoad gratuito no site oficial: www.revistailustrar.com

Estar entre grandes nomes que admiro muito é uma honra.

A revista, como sempre acompanho, está linda e impecável.

Um grande abraço a todos e saboreiem um banquete de imagens com os olhos e o coração!

Márcia Széliga

http://szeliga.multiply.com"

_____________________________________________

AEILIJ NA FEIRA DO LIVRO DE PORTO ALEGRE

(Prezados associados, enviem-nos suas noticias de participação na feira para divulgarmos)

Helô Bacichette convida para

Sessão de autógrafos do livro Ivan Balanandã

com ilusrações de Danilo Marques

Estande: QG dos Pitocos

03 de Novembro, 16horas

******

Caio Riter

"Amigos, mais um livro saindo do forno. Quero partilhar com vocês mais essa história. A FILHA DAS SOMBRAS, parceria com a editora Edelbra.

O lançamento será na sexta-feira, dia 04/11, às 19h, com momento de bate-papo, na FEIRA DO LIVRO DE PORTO ALEGRE, CAIS DO PORTO, SALA DE VÍDEO, BIBLIOTECA MOACYR SCLIAR

Como sempre, espero vocês. NÃO ME DEIXEM SÓ!

Convite segue em anexo!

Beijos

Caio Riter"

site: www.caioriter.com

blog: caioriter.blogspot.com

******

MONIKA PAPESCU

Dia 7 de novembro apresentação do projeto “Causos do Caraá, um resgate na nossa história” na Feira do Livro de Porto Alegre às 10:00 horas.

******

_____________________________________________

O ESCRITOR NA BIBLIOTECA

Criado em 1981, o projeto O Escritor na Biblioteca coloca os escritores em contato pessoal com os leitores. Através de um painel de debates, o escritor apresenta sua obra e relata suas experiências, promovendo a aproximação com os leitores e estimulando a criação literária e o gosto pela leitura.

André Diniz
André Diniz é roteirista e desenhista de histórias em quadrinhos, autor e ilustrador de livros infantojuvenis. Entre seus trabalhos mais conhecidos estão "Fawcett", "Subversivos", "Chalaça - O Amigo do Imperador", "7 Vidas" (roteiros) e "O Quilombo Orum Aiê" (roteiro e desenhos). Em julho de 2011, foram publicados dois novos livros seus: "O Morro da Favela", a biografia de Maurício Hora, fotógrafo do Morro da Providência, e "A Cachoeira de Paulo Afonso", adaptação do poema de Castro Alves.

Biblioteca Castro Alves
Dia 18 de novembro às 14h

Biblioteca Paulo Setúbal
Dia 19 de novembro às 10h30

Cleusa Sakamoto
Cleusa Sakamoto é escritora, psicóloga e professora universitária. Possui diversas publicações de artigos científicos e coordena o site www.geniocriador.pro.br que visa estimular o conhecimento da criatividade humana. Entre seus livros estão "O gênio criador" e "Máximo Mário Mágico". O primeiro encontro será voltado ao público mirim à partir de 10 anos e o segundo a educadores e interessados.

Biblioteca Infantojuvenil Monteiro Lobato
Dia 18 de novembro às 14h30 Monteiro Lobato

Biblioteca Afonso Schmidt
Dia 24 de novembro às 14h

Fabrício Carpinejar
Poeta, jornalista e mestre em literatura brasileira, Fabrício Carpinejar é autor de diversas publicações premiadas, entre elas "Biografia de uma árvore" (Prêmio Nacional Olavo Bilac 2003), "Canalha!"(Prêmio Jabuti/2009) e "Mulher Perdigueira" (Prêmio Açorianos de Literatura 2010).

Biblioteca Milton Santos
Dia 18 de novembro às 10h

Biblioteca Érico Veríssimo
Dia 18 de novembro às 14h30

Biblioteca Amadeu Amaral
Dia 21 de novembro às 10h

Biblioteca Álvaro Guerra
Dia 21 de novembro às 14h

João Silvério Trevisan
Jornalista, escritor, roteirista, cineasta e tradutor, João Silvério Trevisan já ganhou diversos prêmios, entre eles o Jabuti e o da Associação Paulista dos Críticos de Arte (APCA). É um dos fundadores do grupo de defesa dos direitos homossexuais "Somos" e criador do jornal temático "Lampião da Esquina". Entre suas obras estão "Troços e Destroços", "Ana em Veneza" e "Testamento de Jônatas deixado a Davi".

Biblioteca Cassiano Ricardo
Dia 21 de novembro às 19h

Biblioteca Pedro da Silva Nava
Dia 22 de novembro às 14h

Biblioteca Nuto Sant’anna
Dia 23 de novembro às 10h

Sacolinha
Sacolinha é escritor e ativista cultural, fazendo palestras sobre a literatura e a questão racial. Ele é idealizador de projetos como o Pavio de Cultura, concursos literários, Varal Literário e Literatura nossa – fanzine. Entre seus livros estão "Graduado em marginalidade", "85 letras e um disparo", "Estação Terminal" e "Peripécias da minha infância".

Ponto de Leitura Vila Mara
Dia 24 de novembro às 14h

Sérgio Vaz
Sérgio Vaz é conhecido como poeta e agitador cultural. Ele é coordenador do maior sarau de poesias no Brasil, o Sarau da Cooperifa, que transformou um bar, na periferia de São Paulo, em centro cultural. Entre outras atividades culturais, ele é coordenador também do “Cinema na Laje”, que leva filmes de graça para a população. Sérgio Vaz foi eleito pela Revista Época, em 2009, uma das 100 pessoas mais influentes do nosso país.

Biblioteca Malba Tahan
Dia 21 de novembro às 15h

Biblioteca Belmonte
Dia 22 de novembro às 15h

Biblioteca Jamil Almansur Haddad
Dia 24 de novembro às 15h

Biblioteca Helena Silveira
Dia 25 de novembro às 15h

Biblioteca Gilberto Freyre
Dia 3 de dezembro às 14h

Will e Daniel Esteves
Will é quadrinista e artista gráfico, autor dos recentes “Ciranda Coraci” e “O senhor das histórias”. Daniel Esteves é roteirista e quadrinista, autor de “FRONT” e “Quadrinhópole”. Os dois vão às Bibliotecas falar sobre o processo de criação de seu novo trabalho em conjunto “O louco, a caixa e o homem”.

Biblioteca Rubens Borba Alves de Morais
Dia 26 de novembro às 14h30

Mesa Redonda
Razões para gostar de ler
Mesa de discussão composta pelos escritores Januária Cristina, Jorge Miguel Marinho, Divina de Assis Viana, Rafael Gomes e a intermediadora Flávia Aidar. O encontro é voltado a mediadores de leitura, professores e interessados em geral.
A escritora Januária Cristina lançará no dia seu livro “Razões para gostar de ler”.

Biblioteca Infantojuvenil Monteiro Lobato
Dia 8 de novembro às 10h30

ESCRITORES NA BIBLIOTECA FANTÁSTICA

Vampiros, com Adriano Siqueira
O designer gráfico colecionador de itens vampirescos fala sobre o tema “Vampiros no Brasil”. Adriano Siqueira é autor de obras como “Amor Vampiro” e “Adorável Noite”, que dá nome ao seu site. Além disso, o apaixonado por vampiros é um dos organizadores da exposição “O vampiro no Brasil: Uma fantástica jornada”, que está na Biblioteca Viriato Corrêa.

Biblioteca Viriato Corrêa
Dia 12 de novembro às 14h

Bate-papo com Richard Diegues e Natália Couto Azevedo
Os escritores de literatura fantástica vão à Biblioteca conversar com o público sobre o gênero e suas obras. Após o bate-papo Richard Diegues, autor de diversos livros entre eles “Necrópoles”, lança “Catrina e o Reino de todos os Olhos”. A estreante Natália Couto Azevedo lança seu primeiro romance “O Reino dos Sonhos – A Cidade de Cristal”.

Biblioteca Viriato Corrêa
Dia 10 de dezembro às 15h

AEILIJ Paulista no III Encontro Literário no ATC!

2011-11-02T10:28:00.000-07:00

Caros colegas,

Domingo, dia 06 de novembro será o nosso tradicional encontro literário no ATC - Anhembi Tênis Clube.

III Encontro de Literatura Infantil e Juvenil no ATC - Anhembi Tênis Clube

Feira de livros,

Contação de histórias;

Oficina de ilustração com Fábio Sgroi;

Oficina de ilustração com massinha de modelar com Luna Vicente;

Oficina de arte com as meninas da brinquedoteca;

Caricaturas com Danilo Marques;

Exposição de ilustrações;

Autógrafo de livros;

Participação da Cidade de Papel com a Liga Pokemon;

Apresentação infantil de jazz do ATC: "O Fantasma de Canterville" e "Willy Wonka".

Participação especial de escritores e ilustradores da AEILIJ.

Venha participar também!

Aguardamos vocês!

Anhembi Tênis Clube

Rua Alexandre Herculano, 2 (esquina com a Rua Orobó, ao lado do Colégio Santa Cruz)

Alto de Pinheiros

São Paulo - SP

Tel. 3022.8889

Canto & Encanto da Poesia - As rosas não falam

2011-10-28T06:10:00.000-07:00

As rosas não falam

Cartola ( Angenor de Oliveira) 11-10-1908/30-11-1980

Bate outra vez
Com esperanças o meu coração
Pois já vai terminando o verão,
Enfim

Volto ao jardim
Com a certeza que devo chorar
Pois bem sei que não queres voltar
Para mim

Queixo-me às rosas,
Mas que bobagem
As rosas não falam
Simplesmente as rosas exalam
O perfume que roubam de ti, ai

Devias vir
Para ver os meus olhos tristonhos
E, quem sabe, sonhavas meus sonhos
Por fim

Era uma vez...A maravilhosa aventura de Paulinho

2011-10-21T05:12:00.000-07:00

A maravilhosa aventura de Paulinho

(Para Paulo Costa e sua música)

Nem mais, nem menos de dez anos. Faces rosadas, cabelos castanhos e ondeados, caindo sobre a tez clara. Tinha um ar severo e, ao mesmo tempo, uma expressão sonhadora. Estava sentado num banco de madeira, sob a sombra de uma grande e frondosa árvore que havia no quintal de sua casa. O lugar era cercado por um grande bosque, que ficava numa região banhada pelo rio Tietê, a umas vinte léguas de Porto Feliz ― uma cidadezinha muito tranquila.

O livro, que antes ele lia, estava quase a cair-lhe das mãos e, pelo seu semblante, o menino parecia não estar mais ali naquele lugar, mas sim num outro de maior beleza ainda: num país de sonhos. Ah! Ele sempre desejara conhecer aquele lugar; segundo as histórias que sua mãe lhe contava, esse país era o mais belo do mundo, onde só havia felicidade!

Começava a raiar o dia e os passarinhos entoavam suas belas e harmoniosas melodias. Pareciam verdadeiros tenores, sopranos, contraltos... Ele não sabia que direção tomar ― tudo lhe parecia tão belo!

Decidiu então que tomaria o caminho pela direita. Desejava conhecer tudo aquilo; guardaria cada pedrinha, cada flor, cada acontecimento na lembrança. Que maravilha seria depois, quando fosse contar tudo aquilo a sua mãe ou, talvez, a algum amiguinho. Eram poucos os que podiam visitar aquele país. Paulinho ― era esse o nome do menino ― sentiu-se feliz por ter esse privilégio.

Andou, andou, até cansar-se. Ao meio-dia, sentou-se na relva fresca e, à sombra das grandes árvores da floresta, saboreou deliciosos morangos, que colhera durante o passeio, repartindo-os com as avezinhas e outros animais.. Caminhou durante a tarde toda, colhendo flores e frutinhas silvestres em abundância. Depois, quando começou a anoitecer, Paulinho sentiu-se exausto. Havia caminhado muito! Fez uma cama macia com algumas folhas secas, sobre a úmida grama rasteira, e adormeceu.

Durante o seu passeio, Paulinho havia encontrado muitas aves diferentes e, como naquele mundo estranho ele não vira nenhuma pessoa, passou muito tempo observando os pássaros e ouvindo atentamente o seu canto. Percebeu que adiante dele havia uma clareira onde os raios de sol passavam pela folhagem e iluminavam um riacho de águas límpidas. As águas eram rasas e os pássaros da floresta ciscavam, bebiam e tomavam banho. Os sons que ele ouvia eram tão harmoniosos que ele não resistiu àquele chamado!

Começou a sentir a música em seu pensamento; a imaginar-se como um maestro. Recolheu do chão uma vareta a qual apontava para a corruíra, o curió, o sabiá, o rouxinol, o pintassilgo, o canário, o pica-pau, um de cada vez... Sob seu comando, a melodia vibrante era executada, ora pondo em destaque alguns trinados do uirapuru, ora na doçura de um coral, iluminando ainda mais a clareira. Naquele momento, encantado com tanta perfeição, decidiu que seria um músico e iria descrever o canto das aves e os sons da natureza.

Piuí! Piuííí! ― o que é isto? ― pensou... Era o som de um trem que vinha de longe e se aproximava, ficando cada vez mais forte, mais forte, mais forte e ― com aquele apito insistente ― acordou! Paulinho morava perto de uma ferrovia, mas essa já é outra história...

Nilza Azzi

Nilza Azzi é escritora associada da regional paulista da AEILIJ

Seminário AEILIJ 2011

2011-10-20T12:45:00.000-07:00

Mensagem - As crianças e a cidadania -

2011-10-14T08:30:00.000-07:00

As crianças e a cidadania

Crônica de Simone Pedersen

Na década de noventa, eu morei em Vila Opicina, próxima de Trieste, na Itália. Como eu havia antes morado na Dinamarca, imaginei que estaria no paraíso da cidadania: uma mistura da organização escandinava com o calor do povo italiano. Realmente, um lindo país e um idioma muito mais musical do que o dinamarquês. Eu havia somente me esquecido do famoso trânsito italiano... Quem já dirigiu em São Paulo, imagina que nada pode surpreendê-lo em termos de trânsito. Mas, na primeira vez que encontrei meu carro bloqueado por outro, cujo motorista desaparecido retornou após duas horas, eu me senti violentada. O meu direito de ir e vir – de carro – estava limitado pela decisão de um cidadão que julgou ser mais importante estacionar próximo do destino, do que as horas em que o aguardei na calçada, acompanhada de uma criança pequena, numa cidade onde o Mar Adriático traz o temido vento Bora, que quase nos tira do chão.

Atualmente, a mesma situação tem sido frequente quando vou à agência de correios. Não é raro esperar por intermináveis minutos. O sentimento é o mesmo: - Por que os meus minutos são menos valiosos do que os do motorista que estacionou atrás do meu carro, quando havia vagas na rua ao lado? Não é incomum também, pessoas apressadas estacionarem em vagas para deficientes físicos ou idosos . Outras entram em padarias para comprar um maço de cigarros e, em vez de colocarem-se ao final da fila, encostam-se à lateral do caixa dizendo o que precisam. Assim como em lojas ou papelarias, onde, enquanto você aguarda educadamente sua vez, alguém entra, faz perguntas ao atendente e, em seguida pede para ver algum produto mais de perto, monopolizando a atenção, enquanto você se belisca para certificar-se que não é um fantasma... Os proprietários dos estabelecimentos comerciais precisam ditar regras a seus funcionários, e nós, que procuramos comportarmo-nos dentro das regras do bom-senso, podemos nos posicionar quando testemunhamos uma situação dessas. Ninguém precisa ser grosseiro. Apenas firme. Quanto às respostas típicas: “estou com pressa” ou “estou atrasado”, não merecem comentários, afinal, quem não está com pressa hoje em dia? Se somos invisíveis aos seus olhos, as pessoas mal-educadas devem ser inaudíveis aos nossos ouvidos e, principalmente, aos dos atendentes.

Estamos no mês de outubro, o mês das crianças. Fico imaginando as crianças que são educadas por pessoas assim. Na escola, a professora ensina que a fila é necessária e ninguém deve atropelar o coleguinha. O aluno, habituado ao exemplo de pais que falam alto, não respeitam filas, gritam no trânsito, maltratam animais e irritam-se com todos e tudo, fica confuso. E na dúvida, repete o que conhece desde pequenino. Os amiguinhos que se aproximam são os que têm comportamento semelhante. Assim como violência gera violência, falta de educação gera falta de educação.

A Geração Y ou Geração da Internet - jovens nascidos entre as décadas de 70 e 90 - apesar de ser altamente individualista, tem uma profunda consciência social, preocupação com o meio ambiente e com os direitos sociais, como comprovou a recente pesquisa da FIA/USP – em que 97% dos jovens afirmaram incomodarem-se muito com atitudes antiéticas. As crianças de hoje – a Geração Z – serão ainda mais exigentes. As que crescerem acreditando em paradigmas ultrapassados, como o do “jeitinho brasileiro” entre muitos outros, terão imensas dificuldades de socialização. Todo ser humano aprende o bê-á-bá da vida em casa. É pura ilusão colocar os filhos em uma boa escola, delegando aos professores o papel dos pais. Professores ensinam, pais educam! Pelo menos deveria ser assim...

No Dia das Crianças, os pequenos esperam ansiosos pelos pacotes . Conviver com esses pequenos seres de luz é um presente novo que recebemos a cada dia! Crianças são anjos sem asas que, mesmo assim, voam alto. Brincam de esconde-esconde por entre nuvens e tocam nossos corações com a harpa da inocência. Como podemos nos comportar mal na frente de anjos? Adultos não podem definir o destino das crianças, mas podem influenciar o comportamento delas, através de bons exemplos. Não há presente mais valioso.

Simone Pedersen é escritora associada da regional paulista da AEILIJ

Vice-Versa de outubro de 2011

2011-10-06T19:22:00.000-07:00

Caros amigos!

O Vice-Versa de outubro traz as entrevistas do ilustrador Alexandre Siqueira (Sika) e da escritora Nilza Azzi, associados da regional paulista da AEILIJ. Agradeço a participação de ambos.

Um grande abraço,

Regina Sormani

Respostas do Alexandre

1- Sika, certa vez, um compositor comentou comigo que música é repetição. Até aquele momento ainda não havia atentado para isso. Escrever, de certa forma, também o é; cada vez mais é intertextualidade. Como você relaciona essa afirmação ao seu ofício? Desenhar, o que é?

R.- O meu ponto de vista, posso lhe dizer que é o mesmo!!! Quer ter um ótimo trabalho?... então faça o mesmo repetidamente. No desenho, não é diferente. Um dia eu disse a um amigo: “o interessante é que, cada vez que repetimos o mesmo trabalho, ele fica melhor, esse, eu já o fiz mais de 10 vezes!” Então ele respondeu: “Só isto? Quando chegarmos a fazer a mesma coisa dez milhões de vezes, aí sim, começaremos ter um resultado um pouco melhor, mas ainda não é o bastante.” Concluo que a repetição é fundamental, independentemente da área.

2- Entendo, mas você define seu trabalho como ousado, inovador. Então deve haver um momento de passagem, de transição... o insight, o salto adiante. Como isso acontece?

R.- Exato. Temos a tecnologia à disposição e, usando as ferramentas necessárias, sejam elas, manuais ou digitais, ou até a mistura de ambas, podemos obter ótimos resultados, diferenciando uma obra da outra. Isto faz com que saiamos um pouco do tradicional, do mesmo estilo, do mesmo conceito, ou melhor, da mesmice! Eu entendo o seguinte, não podemos ficar parados no tempo presos a algo único; quando falo em ousadia, significa que são trabalhos inovadores, diferentes do que o mercado está acostumado, ou melhor, oferecendo; são trabalhos “abusados” e é claro, respeitando a solicitação do cliente para determinada arte. No entanto, precisamos estar sempre estudando, experimentado novos materiais e ter uma boa criatividade, embora tenhamos traços próprios, uma identidade própria, vejo que hoje, precisamos ser ecléticos, temos que ser o famoso Bombril... mil e uma utilidades!!! (risos).

3- E por falar em prá lá de mil, sei que você é um profissional versátil, mas... tenho a curiosidade de saber: – Qual é a menina dos olhos? E, por favor, podemos saber por quê?

R.- A menina dos meus olhos? É a minha esposa (risos)... bom, embora eu goste muito de todas as áreas (campos), o que me chama muito atenção e, ainda, por mais que tenha havido a transição para o 3d e, assim, sofrido as consequências do mercado, a menina dos meus olhos é o desenho animado clássico 2d. Foi onde eu comecei minha carreira profissional, colorindo personagens em acetato (na transparência) da Walt Disney, numa produtora credenciada aqui no Brasil, HGN produções. Na época, participei das séries do Alladim, contudo, também colaborei em diversas produções em outros estúdios, na parte de clean-up (traço final, ou melhor, a limpeza do desenho), até que cheguei a produzir ilustrações de cenários para os mesmos. No entanto, é onde atuo também até o momento, quando me convidam, é claro, (risos). Desde pequeno sou fascinado pela animação; lembro-me que queria saber como eram feitos os desenhos, como se mexiam..., até que um dia comecei a fazer parte das produções; com isto, a animação me deu esta versatilidade de traços, embora, como já disse: “eu tenho a minha identidade”. Sou muito grato a um grande professor e amigo, LUIZ ROSSO, que me apadrinhou, apostou em meu potencial, acreditou e deu aquele empurrãozinho... a equipe na HGN era muito grande e, por incrível que pareça, teve “algumas destas cenas” que era do professor e aluno (risos). Na época, o Rosso fazia a Direção de Arte e também ilustrava os cenários e eu ia colorindo os acetatos, a cor era nossa .... (risosssss)... que saudade!!!, tempos que não voltam mais (risos).

4- É uma história incrível! O desenho animado clássico... mundo fascinante! Lembro-me de ter assistido a uma série em que o próprio Disney explicava como os desenhos eram feitos, como sua equipe trabalhava... Não troco um bom desenho animado pelo melhor filme de um diretor premiado. O fato é que, apesar da evolução, os clássicos são eternos... Qual a sua visão de futuro dentro da sua área. O que ainda virá? Projetos seus? Aqueles que não são segredos profissionais, claro (rs...)!

R.- Dá para escrever um livro (risos). Bom, sou suspeito em falar, concordo contigo!!! Prefiro mil vezes um desenho animado.Vemos o mercado oscilando muito em todas as áreas, embora, a tecnologia e o 3d tenham evoluido intensamente. Isto também ajuda muito na produção. No entanto, quem não dançar conforme a música vai ficar para trás, quero dizer: “precisamos acompanhar este desenvolvimento computadorizado, aderir a novas ferramentas de trabalho, estar sempre no ritmo, não deixar de estudar e oferecer o melhor”. Agora, eu creio que o desenho nunca vai acabar!!! Principalmente nas Hq’s, nas literaturas, nos didáticos... e assim por diante. Voltando um pouco à animação, por mais que exista esta tecnologia, sem desenho 2d, não acontece o 3d... contudo, o 2d acontece sem o 3d (risos). Vamos ser realistas, hoje o 3d está estrelando, está em alta e irá cada dia se aprimorando; isto é fatal. Projetos? Quem não tem? Infelizmente estão engavetados! E muitos me perguntam: Por quê? Eu respondo: “É a lei da sobrevivência; não posso parar para me dedicar aos meus próprios projetos, tenho que pagar as contas diárias... a não ser que eu encontro um empresário disposto $$$$” (risos) -

Respostas da Nilza

1º. Eu particularmente vejo que, escrever é um dom maravilhoso, criar histórias literárias, educativas, didáticas, poesias, rimas, roteiros, contos e assim por diante... e isto também faz parte da comunicação. Bom, como é este processo de desenvolvimento, a narrativa de livro? Qual a relação entre este texto e a ilustração?

R.- É maravilhoso descobrir nosso dom. Quanto mais cedo, melhor. Escrever é uma forma muito particular de comunicação. A leitura de um texto exige a cumplicidade da imaginação do leitor. Uma história depende de certa estrutura; de começo, meio e fim; introdução, clímax e desenlace. Isso é elementar. Mas o autor utiliza a ideia, o clima emocional, a sinestesia e outros recursos, para criar sua história, com um propósito. No meu entender, é que seu leitor refaça o percurso da criação e tenha uma experiência leitora próxima daquilo que ele concebeu para a obra em questão. A ilustração tem um papel complexo. É um complemento à leitura, mas não a substitui – enquanto nas HQs, o texto é complementar ao desenho e pode até ser dispensado – e deve fornecer estímulos à imaginação. Creio que a ilustração tem uma função cênica.

2º. A Sra. já escreveu diversas obras, também para diversos segmentos. Entre elas, qual a que mais gostou, ou melhor, fascinou? E também, qual o tipo de público que melhor se identifica com seu perfil? Por quê?

R.- O trabalho do qual mais gostei, escrito há três anos e publicado no final de junho deste ano, foi um projeto aprovado pelo MinC, incentivado pela Lei Rouanet. Foi patrocinado pela Sealed Air Cryovac Brasil, graças ao importante apoio e à confiança da equipe, liderada pelo Sr. Gercino Brito Lopes. O livro chama-se "O banho da Terra". A diferença nele é que nosso planeta, a Terra, é que é a personagem. Desde o início fui segura de que era uma boa história. A edição (15.000 exemplares) foi toda para distribuição gratuita. A quatro meses da publicação, o retorno que recebi dos leitores, bem como de professores, pais e alunos, tem sido muito gratificante. Quando comecei a procurar as editoras e ouvi o frequente "não", nem me aborreci, como ocorreria em outras situações. Nesse caso, eu pensava: – Que pena! Um dia vocês vão lembrar que este livro esteve em suas mãos e irão arrepender-se de ter deixado passar a oportunidade. "O banho da Terra", um dia vocês ouvirão falar dele! Para uma edição comercial, o livro precisa de ajustes (foi uma edição do autor), mas ficou bom mesmo. Não me expresso assim por orgulho. Foi apenas o acaso de uma boa idéia que deu certo, graças à minha persistência. Sempre tive afinidade com os bem pequenos e os adolescentes. Deve ser porque sou uma pessoa aberta e maternal, uma canceriana... rsrsrs

3ª. Parabéns pelo projeto... que Deus a abençoe ricamente! Bom, no mundo em que estamos vivendo, nos deparamos com todo o tipo de criminalidade e infelizmente, as crianças são os maiores alvos e, também, embora o brasileiro não tenha a cultura de ler, isto tem uma influência negativa no desenvolvimento cultural da criança e assim, muitas delas ficam expostas ao vento. Qual seu ponto de vista, ou melhor, o que precisa seu feito para que a “Criança” volte a ter o hábito da leitura? Precisa de algo encantador, que atraia?

R.- Acredito que o livro é magico, encantador o suficiente. E também, que a atual estrutura das livrarias, com espaços desenvolvidos para a leitura, além da atitude dos educadores, que estimulam, e dos pais que levam seus filhos, com consciência do que estão fazendo, ou simplesmente para ocupá-los um pouco, acaba por ser estimulo à leitura para crianças e adultos. Na Livraria da Villa, em Moema, as babás levam as crianças ao espaço de leitura... Isso abrange uma classe, a dos que têm poder aquisitivo e podem comprar tais livros. Desconheço a estatística, mas não acho que o brasileiro lê pouco; creio que lê mais do que no século passado. Resta a questão de como o cidadão seleciona suas leituras e que tipo de leitor ele é. Preparar bons leitores não é fácil e depende essencialmente da alfabetização. Nem cabe aqui abordar essa questão, mas ela é séria. Contudo, há uma classe muito interessada nos livros, a das crianças expostas ao vento, mas que não têm poder aquisitivo, nem para ir a essas grandes livrarias, nem para comprar os livros... além de não ter quem as oriente em casa. No desenvolvimento do Projeto O banho da Terra, entreguei livros a crianças que nunca tiveram em mãos um livro novo. O Governo Federal têm consciência disso e um programa a respeito.

Fiquei feliz com a notícia.

4º. Para terminarmos, defina com uma frase ou estrofe, o que é ser Escritora?

R.- Em poesia, em prosa, para adultos, adolescentes ou crianças, o que penso a respeito está definido neste poema antigo. É uma poesia retrô, um soneto alexandrino...

Para falar da dor, uma palavra: basta!

Mas ao falar de mim, confesso que não sei,

se aquela que busquei foi pecadora ou casta,

contida ou arrojada, em vidas que sonhei.

Ao se falar do amor, despreze-se à Jocasta

que ao filho se entregou, desrespeitando a Lei

e a sorte lamentou, na sina tão nefasta.

Eu já não sofro a pena, a sorte revirei!

Em busca da Palavra, eu sigo vida afora

e já não tenho filho ou homem que me atarde,

não creio na ilusão; nem Édipo me castra.

Das vinhas colher mel, é o meu desejo agora

e ao que me ouve atento, eu digo com alarde:

– Na fala do Poeta, há um sonho que se alastra.

MURAL 24 - OUTUBRO DE 2011

2011-10-06T04:02:00.000-07:00

NÚMERO 24 - OUTUBRO DE 2011

O Mural é uma agenda cultural postada todo início de mês,

porém, editada ao longo do mês conforme os eventos surgem.
A agenda das bibliotecas é renovada semanalmente.

Amigo associado de qualquer cidade do Estado de São Paulo,
contribua...

aguardamos notícias dos eventos do interior.

________________________________________________________________

EXPOSIÇÃO CORES E FORMAS QUE CONTAM HISTÓRIAS

Na Biblioteca Alceu Amoroso Lima - Pinheiros - SP

São 25 painéis com reproduções das artes de ilustradores brasileiros de literatura infantil e juvenil.
Ficará exposta até o dia 15 de outubro, na Biblioteca Alceu Amoroso Lima - Pinheiros - São Paulo. Logo depois irá para a Feira Literária de Porto Alegre - RS.

Endereço da Biblioteca:

Rua Henrique Schaumann, 777
Pinheiros 05413-021 São Paulo, SP
Tel. 11 3082-5023
Horário: 2ª a 6ª feira das 8h às 17h e sábado das 9h às 16h
Núcleo de Poesia: 2ª a 6ª feira das 8h às 19h e sábado das 9h às 16h
Coordenadora: Ana Teresa M. Toledo
bmalceualima@yahoo.com.br

Caso deseje promover esta exposição, entre em contato com a associada Marília Pirillo (responsável pela exposição da AEILIJ) pelo e-mail marilia@laboratoriodedesenhos.com.br ou com a Diretoria da AEILIJ através do site www.aeilij.org.br

___________________________________________________

FLIPORTO NOVA GERAÇÃO

Antonio Nunes, coordenador da AEILIJ em Pernambuco anuncia

a nova geração da Festa Literária Internacional de Pernambuco

__________________________________________

ISABEL

Novo livro com texto e ilustrações de Carolina Vigna Marú

A história do Brasil está repleta de personagens importantes, e uma particularmente sempre desperta curiosidade: a famosa Princesa Isabel. O que você sabe sobre ela? E sobre o que fez pela política nacional? Muito mais do que a princesa que assinou a abolição da escravatura, Isabel foi uma mulher de coragem, que investiu em conhecimento e trabalho, e acreditou no Brasil e no amor – tanto que a história de sua vida mistura-se à da arte, inspirando cantigas da tradição oral brasileira como “Se essa rua fosse minha...”. Mergulhe nesta delicada narrativa, que, com leveza e alegria, conta-nos sobre a construção de nosso país e sobre o sonho de cada um.

MAIS INFORMAÇÕES AQUI

______________________________________________________

OUTROS LANÇAMENTOS DE ASSOCIADOS AEILIJ POR TODO O BRASIL

Quem Conta um Conto

2011-10-04T13:55:00.000-07:00

Olá!

Com a primavera, chegou também um novo conto. Que fala das cores, da importância do branco, tão esquecido, às vezes... Que lembra a paz.

Manuel Filho, de uma maneira delicada, traço de sua escrita, é o autor do conto deste mês.

Boa leitura!

LÁPIS DE COR

Clarice era uma garota muito esperta, que adorava desenhar.Todos os dias, pegava o seu caderno e ficava olhando pela janela. Desenhava tudo o que via do lado de fora. Já havia pintado um homem grande outro pequeno, uma árvore, cachorros, gatos, um carro e até mesmo um elefante que passou, certo dia, com um circo. Sobravam tantos toquinhos de lápis que ela poderia dar a volta ao mundo, se colocasse um na frente do outro.Só havia um problema: os lápis brancos, todos inteiros, guardados em um grande baú.

_ O que eu vou fazer com meus lápis brancos? _ pensava Clarice, todos os dias.

Então, um dia... Uma coisa muito especial aconteceu. Apareceu no jardim de sua casa um passarinho todo branco, como ela jamais havia visto.

_ Que passarinho será aquele? _ perguntou ela. _ Até o bico dele é branco!

Começou a pintar e logo sua imaginação disparou. Tentou desenhá-lo de várias maneiras, usando cores claras, mas nenhum ficou parecido.

Percebeu que não adiantava inventar cores para ele. Tinha que pintá-lo como realmente era. Correu para o enorme baú e abriu a tampa, fazendo bastante força. Pegou todos os seus lápis brancos e voltou para a janela.

_ Mas será que ele não tem nenhuma peninha amarela? Como é que eu vou fazer um desenho todo branco? Assim ninguém vai ver nada.

Clarice ficou com muito medo de que o passarinho fosse embora. Seria uma pena! Ele era muito bonito e talvez nunca mais voltasse por ali.

Então ela teve uma grande ideia: olhou bem para o jardim e começou a desenhar tudo o que estava ao redor do passarinho. O banco, as plantas as árvores e as flores.

Aos poucos, no meio de todo aquele cenário colorido, o contorno da avezinha foi se destacando no meio do papel e, de repente, lá estava ele. Clarice havia conseguido. Pegou então o lápis branco e o realçou. Aproveitou para desenhar, do mesmo jeito, as nuvens, no meio de um lindo céu azul; o carrinho de algodão doce e tudo mais que fosse branco.

Então, como se percebesse que a menina já o havia desenhado, o passarinho pegou um raminho verde, que estava no chão, e saiu voando.

Foi aí que Clarice percebeu que aquele passarinho tão bonito era a pombinha da paz, que enchia de beleza tudo o que estava ao seu redor.

Não importando a cor nem o tamanho, todos têm o seu lugar, neste mundo; até o lápis branco.

Era uma vez...Espelhos Partidos e O Ser / O Ter

2011-09-28T09:04:00.000-07:00

Espelhos Partidos – um conto sem fadas é um livro juvenil da escritora Sonia Salerno Forjaz, associada da AEILIJ paulista. publicado pela Editora Aquariana – selo DeLeitura -isbn: 978-85-7217-126-7, ilustrado por Thais Salerno Forjaz.

Espelhos Partidos conta a história da paixão de Flávia, uma adolescente de quinze anos, por um homem mais velho. Paixão que evolui em encontros secretos, dentro de auras de proibição e sedução capazes de envolver uma garota romântica; e que reacende um conflito familiar. Depois de algum sofrimento, ajudada por uma psicóloga, Flávia dá os primeiros passos em direção ao amadurecimento que resulta dessa dor.

O tema central do romance é a busca do autoconhecimento pela via do amor. Em especial: a oportunidade de enfrentar o “lado escuro”, o lado não aceito socialmente, que rasga a máscara de “boazinha” da face que os outros veem e que Flávia quer ver no próprio espelho.

Espelhos Partidos pode ser caracterizado como narrativa maravilhosa, mas não tem fadas. As fadas foram substituídas por mulheres fortes que encaram e resolvem seus problemas a despeito da dor. Convivem com elas homens que, mesmo se expondo menos às emoções, também buscam um rumo nas relações interpessoais que os tempos redesenham.

Sinopse:

Flávia, uma adolescente de quinze anos, se apaixona por Júlio, que tem o dobro de sua idade. A paixão evolui em encontros secretos que a envolvem completamente. O fato de o pai ter-se separado de sua mãe e casado com uma mulher mais jovem, faz com que Flávia queira que Júlio abandone a mulher para viver com ela, a “outra” – uma identificação em espelho ainda inteiro. Quando o romance é descoberto, Flávia se vê incompreendida e sozinha. O espelho está partido. Flávia não se enxerga mais nele.

...........................................................................................................................................

O SER / O TER - infantil, de Sonia Salerno Forjaz, publicado pela Aquariana, selo DeLeitura. ISBN 978-85-7217-116-8, com ilustrações de Tati Móes.

Uma nave pode modificar a vida de uma aldeia, de um castelo, de qualquer lugar onde Ser possa fazer diferença? Ser ou Ter? Escolha seu caminho.

Livro com duas capas diferentes (1ª e 4ª), de modo que o leitor tenha de virá-lo para ler suas duas histórias. O Ser conta sobre o aparecimento de uma nave espacial em um campo de trigo de uma aldeia, cujo mistério é desvendado pelas crianças. Seu tripulante, chamado de Ser, vem de um mundo justo, sem preconceitos e sem posses. O Ter trata de um rei, Terêncio, que de tanto acumular riquezas é conhecido por rei Ter. Autoritário e egoísta, ele ouve o boato sobre a espaçonave, decreta que ela é sua propriedade, mas acaba sozinho e deprimido no seu palácio. Entre o Ser e o Ter, no meio do caminho (do caminho para onde?), há uma mata que tem segredos, mete medo, uma mata que mata ou transmuda. Mas transmuda o quê?

O Ser/O Ter traz duas histórias paralelas. Seus protagonistas não interagem, mas um deles determina a atuação do outro. Alguns poucos personagens movimentam-se no texto, permeando as duas histórias. Nas páginas centrais, uma ilustração comum as integram. A linguagem, construída com ritmo e algumas rimas, soa agradável e lúdica. A obra aborda a ética e questões humanas essenciais com a delicadeza de que as crianças necessitam. E valoriza a clareza com que as crianças são capazes de perceber os valores que realmente importam em nosso mundo: “Só as crianças sabem o que nem mesmo o rei pode saber".

Palavra do leitor

2011-09-27T07:36:00.000-07:00

Olá, pessoal!

Jânia é uma assidua leitora e participante de uma Oficina de Leitura e Literatura que fazemos juntas há mais de 6 anos. É enfermeira, faz especialização para trabalhar com idosos, frequenta muitas reuniões literárias e poéticas na Casa das Rosas, Saraus de Poesia, Flip. etc. Ela comentou o meu livro A TURMA DA POROROCA publicado pela Nova Didática, com ilustrações de Theo Cordeiro.

Um abraço a todos da Fábia Terni - associada da AEILIJ paulista -

Vim lendo A Turma da Pororoca durante o trajeto de metrô que, com a chuva foi demorado, mas agradabilissimo com a leitura. Que gracinha o seu livro!!! Muito obrigada por me proporcionar o prazer da sua leitura. De hoje em diante usarei os neologismos Euologia e o Meuologia nas palestras das escolas. Que bacana! O que me deixou mais feliz é que nossos pensamentos (a matéria do blog, Hérnia Umbilical) estão irmanados. Conviver com as pessoas está muito dificil, mas, é possivel com a TOLERÂNCIA, conforme ensinou o Prof. Justo e como aprenderam os membros da Turma da Pororoca.

Tenha uma boa semana e que os deuses continuem a fazer fluir nessa cabecinha as histórias mais lindas e humanas que seus olhinhos de criança possam traduzir. Seus filhos são pessoas de muita sorte e seus netos, privilegiados.

Meu abraço mais carinhoso ainda,

Jânia

Um livro do qual gostei muito - TAGARELA -

2011-09-22T12:57:00.000-07:00

Quero começar falando sobre a autora do livro TAGARELA, a Alina Perlman, associada da regional paulista da AEILIJ. Ela é uma amiga querida, e, na minha opinião, uma das melhores escritoras de livros infantis da atualidade.
Tagarela conta a história de Cecília, uma garotinha simpática, alegre e inteligente.
Porém, essa graça de menina falava o tempo todo, sem parar. Falava, falava, falava...ufa! Em casa, não dava sossego aos pais, perguntava a respeito de todos os assuntos e na escola, então, deixava a professora maluca. Era, sim, muito querida pelas colegas, mas, nem elas aguentavam tanta falação.
Cecília adorava sair para ir ao teatro ou cinema, mas, ficar quieta nesses lugares era um problemão. Como controlar aquela coceirinha na língua?
Certo dia, porém, a menina começou a ficar rouca e a mãe a levou ao médico que receitou vários remédios para rouquidão. Nada adiantou e então Cecília foi levada a um especialista que explicou que a menina tinha um problema numa das cordas vocais e decretou:
— Operação simples. É feita no consultório e a menina pode voltar para casa no mesmo dia.
Bom, a tal operação foi feita com sucesso, mas, Cecília teria que ficar sem falar durante uma semana. Ficou combinado que os pais dariam a ela um sininho para chamar as pessoas, um caderno e uma caneta para escrever aquilo que precisasse.
Nem é preciso dizer que a carga da caneta acabou, muitos outros cadernos foram comprados e as pessoas ficaram malucas de tanto ouvir o sininho tocar...
Certa noite Cecília acordou com sede e tocou o sininho pra chamar alguém. Tocou, tocou e ninguém ouviu. Ficou muito brava mesmo, mas, como gritar? Estava proibida de falar. De repente ouviu uma explosão seguida de um grito. Olhou-se no espelho e percebeu que havia um buraco em cada um dos seus cotovelos. Vocês devem conhecer a expressão"falar pelos cotovelos". Era isso, exatamente, o que estava acontecendo.
A essa altura, a história se torna mais e mais interessante, com passagens muito engraçadas. Mas, não vou contar o final, não. Recomendo a leitura a todos, tenho certeza que vocês irão gostar. E pra finalizar, quero dizer que as ilustrações são da Ana Raquel e que este livro foi publicado pela editora Formato.

Um forte abraço,
Regina Sormani

0 comentários:

Postar um comentário

PÁGINA DO ILUSTRADOR - 23 - ALEXANDRE SIQUEIRA

2011-09-19T15:27:00.000-07:00

PÁGINA DO ILUSTRADOR 23

Nesta edição apresentamos o ilustrador

ALEXANDRE SIQUEIRA

Ilustrador e Caricaturista, nascido em 1976 natural de São Paulo capital.

Formado pela EPA Escola Panamericana de Arte em 1993;

com o (apadrinhamento) do professor e grande amigo LUIZ ROSSO;

Alexandre Siqueira iniciou sua vida profissional

na produtora credenciada a Walt Disney,

HGN Produções Cinematográficas,

em seguida estagiou na Andrade & Strelniek Propaganda.

Através da Impacto de Quadrinhos atuou no mercado americano,

entretanto, como diretor de arte, na RTB;

participou de produções junto as grandes produtoras/estúdios

de desenhos animados e agências de publicidade,

também dividiu trabalhos com outros artistas

e é criador da Turminha da Fidelidade.

Com enorme experiência, Siqueira, fundou seu estúdio com um novo conceito de superação,

inovação e ousadia, assim, desfrutando da alta tecnologia e atendendo a diversidade de mídias,

propõe para seus clientes de qualquer segmento soluções criativas e ousadas

nas produções de Filmes Publicitários,

Animações 2d/3d, Ilustrações, CG, entre outros métodos/estilos.

Graduando pela UNIFEV em Produção de Multimídias,

concluído o curso sequencial de Produtor em Audiovisual,

também é colaborador do Folha de São Paulo

e atende toda a demanda de trabalho do território nacional e internacional.

Nos colocamos a disposição

Um grande Abraço,

http://siqueirarts.com.br

contato@siqueirarts.com.br

Tel: (17) 3423.4743

Ilustrador associado AEILIJ de todo Brasil,

participe da página do ilustrador,

envie seu material para

contato@danilomarques.com.br

Canto e Encanto da Poesia - Plenilúnio

2011-09-19T06:06:00.000-07:00

Plenilúnio

Ah, que alegria!...
Um anjo em liberdade.
Tão belo tão doce!...
E, ao leve, brilha no azul de uma noite de lua prateada de abril.

É ela, imagino.
Imagino.

Ó, linda mulher, és tu?

Quero
Colher a flor de teu sorriso.
Quero
florescer no intenso de teus olhos.
Quero
mergulhar no uniVerso encantado dentro de ti.

Venha,
Tranquila e silenciosa a noite convida
Venha. Vamos dançar. Tenho fome sem fim
de vida. Vamos dançar.

• FBN© 2007 * Prenilúnio - Categoria: poesia. Autor: Welington Almeida Pinto

Era uma vez...O dia seguinte

2011-09-14T08:45:00.000-07:00

Meus caros,

Saboreiem o livro de Luis Eduardo Matta.

Boa leitura!

Um abraço,

Regina Sormani

Uma aventura eletrizante pela Nova York pós-11 de setembro

Atentado às Torres Gêmeas é o ponto de partida para uma história de suspense que celebra a amizade entre os diferentes.

Antônio, um adolescente paulistano de 14 anos, acabara de chegar a Nova York, na companhia de sua mãe. Mas nada de férias ou diversão. O motivo da viagem era dos mais tensos: os dois estavam na cidade em busca de pistas do pai de Antônio, desaparecido há algumas semanas. Farid Wassouf, um brasileiro de origem síria, era um dos diretores de uma empresa de comércio internacional, e havia viajado até os Estados Unidos para investigar uma fraude que descobrira na firma. Desde então, sumiu sem deixar vestígios.

Naquela manhã, a mãe de Antônio iria se encontrar com Yaakov Zilberman, um judeu americano que era sócio de Wassouf na empresa, além de ser seu amigo de longa data – ignorando a persistente rixa entre judeus e árabes. Ela tinha esperanças de que Zilberman pudesse lhe ajudar a encontrar seu marido. Marcaram o encontro no terraço do World Trade Center. A data era 11 de setembro de 2001. Poucos minutos depois de se despedir de sua mãe, no lobby das Torres Gêmeas, Antônio viu, atordoado, o prédio vir abaixo.

O ataque terrorista orquestrado por Bin Laden é apenas o ponto de partida para uma aventura eletrizante, que leva Antônio a se enredar numa sequência de revelações e perigos encadeados com a velocidade dos melhores thrillers. Com a morte súbita da mãe, só resta ao garoto tentar desvendar, por conta própria, o paradeiro do pai. Para isso, seu único aliado é Michael, filho de Yaakov Zilberman, que tem a mesma idade e sente a mesma dor: seu pai, afinal, também fora vítima do atentado contra as Torres Gêmeas.

Michael, porém, faz questão de se revelar pouco simpático à presença de Antônio. Uma antipatia que muda com o decorrer dos sobressaltos. Juntos, os dois saem por Nova York em 12 de setembro, um dia estranho na cidade, em busca de pistas de Farid Wassouf. Tudo o que sabem é que o empresário sumira após ter se encontrado com o detetive particular que investigava a fraude na companhia. Este, por sua vez, fora cruelmente assassinado.

O dia seguinte retoma o estilo das deliciosas narrativas de suspense dos livros para adolescentes dos anos 80, escritos por craques como Marcos Rey e Lúcia Machado de Almeida. Imbuídos apenas de valentia e muita criatividade, Antônio e Michael precisam desvendar enigmas e se safar de bandidos perigosos, enquanto estreitam a confiança um no outro.

Os mistérios, com o decorrer das páginas, se multiplicam. Quem é Bispo, o hábil enxadrista que surge como um nome temido em diálogos dos adultos? Será ele mocinho ou vilão? Por que a mãe de Michael insiste em esquecer a fraude na empresa? E o misterioso Barba Negra, qual o seu papel nessa história? Com uma rara habilidade para construir suspenses, Luis Eduardo Matta fisga a curiosidade do leitor até a última linha.

TRECHO

Antônio estava há um minuto no quarto ocupado por ele e pela mãe, no décimo andar do hotel Marriott, e havia acabado de encontrar sua carteira no fundo da mala, quando ouviu um estrondo do lado de fora. Talvez tivesse sido só impressão, mas ele era capaz de jurar que o quarto havia tremido ligeiramente.

O que teria sido aquilo?

Ele foi até a janela, que dava para os fundos, para a praça interna do complexo do World Trade Center, e viu algumas pessoas correndo. Algumas gritavam e gesticulavam freneticamente, olhando para o alto. Antônio seguiu o olhar delas e viu uma fumaceira densa se espalhando pelo ar. Ela estava saindo de uma das Torres Gêmeas. A da esquerda. Onde estava sua mãe.

O AUTOR

Luis Eduardo Matta nasceu no Rio de Janeiro, em 1974. É autor de vários livros, entre eles, os thrillers O véu, 120 horas e Ira implacável, e os juvenis Morte no colégio, Roubo no Paço Imperial e O rubi do Planalto Central. Participou de antologias de contos, como Território V, Jogos criminais e Internautas: os chips reinventando o nosso dia a dia. Tem diversos artigos e ensaios publicados, a maioria no portal Digestivo Cultural. Mais informações sobre ele podem ser encontradas no site www.lematta.com.

Título: O dia seguinte

Autor: Luis Eduardo Matta

Público-alvo: a partir de 12 anos

ESCRITA FINA EDIÇÕES

PÁGINA DO ROSPO — 3

2011-09-10T21:00:00.000-07:00

A LUA E A SAPABELA

No brejo, Rospo, o sapo brejeiro, enamorado que só ele, tentava, com seus boleros de amor, conquistar a sempre tão distante e bela Lua.

Derramava ao luar a sua elegante voz.

Como se fosse o último romântico do século, tocava a sua viola e, bolerando, bolerando, declarava seu impossível amor pela insensível Lua, que no azul, distraída passeava.

Entre as folhagens, a Sapabela, entristecida, ouvia o sapo cantor e suspirava.

—“Que pena que ele só pensa na Lua. Se ao menos lembrasse que eu existo!”

E o sapo a cantar desabafava:

—“Não adianta! A lua nem ouve os meus boleros. Serei sempre um sapo solitário...”

E porque às vezes o amor está tão perto, mas a gente nem repara, o sapo continuava sonhando com a distante Lua, dedicando-lhe seus apaixonados boleros de amor, sem ao menos ouvir, atrás das folhagens, o palpitante coração da Sapabela.

MARCIANO VASQUES

Vice-Versa de setembro de 2011

2011-09-05T18:31:00.000-07:00

Queridos amigos!

Apreciem, no mês de setembro, as entrevistas da escritora Rosa Amanda Strausz (RJ) e do escritor Leo Cunha (MG)

Um abraço,

Regina Sormani

Respostas de Rosa Amanda

1- Seu "Deus me livre!" é uma pérola do humor politicamente abusado. Você acha que o mercado hoje (incluindo todo mundo: autores, editoras, escolas, crítica etc) está menos ou mais careta do que quando você escreveu esse livro, na década de 1990?

R: O mercado infantil do livro sempre foi muito careta. Existe um grude pedagógico no livro do qual ninguém se livra. De um modo geral, as crianças veem barbaridades na TV, na internet e nos videogames, mas se um livro traz a palavra "merda" cai o mundo. Sexualidade na novela, pode. No livro, não pode.

2- Você foi uma das pioneiras no Brasil a usar a internet para divulgar e debater a literatura infantil e juvenil, ainda na década de 90, com o site Doce de Letra. Você acha que a LIJ tem explorado bem os recursos da internet e do ciberespaço, tanto em termos de divulgação quanto como ferramenta criativa? O que você destacaria?

R: Não tem, não. As exceções são raras. Entre elas, destaco o trabalho que o Guto Lins vem fazendo com o Eros & Psique.com.br. Mas as dificuldades são muitas, principalmente porque as editoras não investem em nada que não estejam acostumadas a fazer.

3 - Vários de seus livros parecem inspirados em passagens de sua vida familiar e afetiva. Quando os filhos acabarem de crescer, você acha que isso vai mudar alguma coisa na sua produção?

R: Tudo o que eu vivo pode ser transformado em matéria ficcional e as vivências familiares não são exceção. Mas, meus livros também são inspirados em outros livros - como no caso da Alecrim, que tem os livros da Sylvia Orthof como referência; em Os meninos-caracol uso a história do Gato de Botas para falar de reforma agrária. Outros saem de relatos, como Uólace e João Victor, que nasceu de conversas que tive com um menino de rua e com o pessoal do projeto Recuperarte. Enfim, a vida está aí, não falta material. É mais fácil eu parar de escrever para crianças pelos entraves do mercado do que por falta de inspiração.

4 - Tenho a sensação de que o mercado editorial, atualmente, tem priorizado bastante os livros em série e as coleções bem amarradas. Quais as vantagens e desvantagens dessa opção editorial, na sua opinião?

R: A vantagem mais imediata é a orientação do leitor. Quando ele gosta de um autor ou de um gênero, pode se guiar pela coleção, que funciona como uma espécie de curadoria. A desvantagem é dar ao leitor a ideia de que ele vai encontrar sempre mais do mesmo, o que nem sempre é verdade. Pessoalmente, acho muito chato escrever para coleções, o que não me impede de fazê-lo.

Respostas de Leo Cunha

1) A musicalidade da palavra é um referencial forte na sua obra. É fácil perceber isso na poesia e você chegou a transformar poemas em canções no Clave de Lua. Mas, até mesmo na crônica essa característica está presente. Não dá para esquecer do "bendi teu fruto" do livro Tela Plana - crônica de um país telemaníaco. Como é a sua relação com a música? O que você gosta de ouvir? Você usa a música como inspiração enquanto está escrevendo?

R: Sou fascinado pela música e pelos músicos. Aliás, tenho muita inveja dos músicos, o dom deles me parece algo mágico, inexplicável. Por sorte (ou por escutar muita música desde pequeno), meus textos têm mesmo um forte elemento sonoro. Eu tenho diversos "parceiros" espalhados pelo Brasil, músicos e professores de música que, mesmo sem me conhecer pessoalmente, resolvem musicar poemas meus e me mandam email contando isso e enviando a canção em MP3. Tenho cerca de 60 poemas musicados, e na maioria das vezes nunca encontrei o compositor!

Meu gosto musical é muito eclético: ouço muito rock, muita MPB e adoro os clássicos do cancioneiro norte-americano, como Gershwin, Cole Porter, Irving Berlin, Rodgers e Hart. Entre os letristas, meus ídolos são Chico Buarque, Aldir Blanc, Cazuza e Arnaldo Antunes. Quando estou escrevendo, porém, não posso escutar músicas que tenham letra, pois isso me distrai demais. Prefiro escrever no silêncio ou ouvindo música instrumental, seja erudita ou jazz.

2) Poesia, conto ou crônica? Quando você se senta diante da tela branca do computador, o que o faz decidir?

R: Muitas vezes uma mesma ideia já circulou entre as três formas. Uma frase ou um diálogo nasceu num poema e migrou para uma crônica. Ou um poema curto se alongou e virou uma narrativa em prosa poética. Foi o que ocorreu com meu livro "O sabiá e a girafa" (publicado originalmente pela Nova Fronteira, e que em breve será relançado pela FTD), que nasceu como um poeminha, mas cresceu e virou uma narrativa mais longa.

Mas muitas vezes eu tento me disciplinar para criar num gênero específico. Por exemplo: se estou escrevendo um livro de poesia com um determinado tema, eu tento focar meus rabiscos nessa direção. O mesmo ocorre se estou organizando um livro de crônicas.

3) Sua tese de mestrado discutia o hipertexto, você acompanha de perto as novas linguagens, brinca com as possibilidades da máquina em poemas animados. Como a tecnologia influencia o seu trabalho?

R: Sou principalmente um curioso, em termos de tecnologia. Gosto de pensar nas potencialidades que determinados softwares ou ambientes trazem para a criação literária. Acredito que a literatura infanto-juvenil ainda está engatinhando em termos de explorar narrativas ou poesia hipermidiática. A maioria do que vemos está puxando muito para o game do que para o que pode haver de literário nestes recursos.

Não tenho um talento natural para lidar com a tecnologia, pelo contrário, o que eu consegui criar usando estes recursos (por exemplo, no livro Vendo Poesia) foi fruto de muita observação, muita insistência, teimosia, erros e frustrações.

4) Outro dia, conversando com um DJ de 21 anos a respeito de mash ups, ele me saiu com essa: "a gente só ampliou essa história de intertextualidade da geração de vocês para as outras mídias". O que você acha disso?

R: Concordo em parte. Realmente a produção literária das gerações pré-internet já era fortemente intertextual, recheada de alusões, citações, homenagens, pastiches, colagens. Na literatura infantil, por exemplo, a presença dos recontos e das paródias é marcante.

Os mash ups seguem a mesma linha, acredito, e conseguem criar muita coisa legal, recorrendo à lógica da colagem e/ou da convergência de mídias e plataformas. Na área da criação artística, porém, muitas vezes os mash upscruzam a linha (que é tênue, obviamente) entre a intertextualidade e o plágio.

Abraços,

Leo Cunha

Era uma vez...

2011-09-05T10:11:00.000-07:00

Alô, pessoal!

A história de hoje foi escrita pelo escritor Sérsi Bardari, associado da regional paulista da AEILIJ.

Boa leitura!

Um beijo,

Regina Sormani

Crisântemo amarelo

Sérsi Bardari

Ilustrações: Mirella Spinelli

Cortez Editora

Em uma chácara de veraneio nas redondezas de Sabaúna, no Estado de São Paulo, vive Rita Wittenberg, filha dos caseiros da propriedade.

O pai, ex-funcionário da rede ferroviária, luta com dificuldades para adaptar-se aos trabalhos rurais e enfrentar a própria depressão. A mãe, outrora vaidosa e com futuro promissor na sociedade mogiana, vê-se obrigada a trabalhar como operária em uma granja, deixando parte dos serviços da casa e do sítio para a filha fazer. Apesar da dura realidade, Rita encara os estudos com determinação. Nem mesmo os quatro quilômetros de estrada de terra a pé, para chegar à escola, a faziam desistir. Essa era a rotina da linda garota loira, descendente de alemães.

Uma dia, no entanto, o que parecia simples fatalidade revela-se o começo de novas perspectivas. Apaixonada por crisântemos amarelos, Rita jamais poderia imaginar que uma singela flor viesse a se tornar símbolo de seu desenvolvimento e abrir portas para um futuro repleto de possibilidades.

Mas, para chegar a esse ponto, Rita teve de crescer e passar pelas dores e alegrias que levam ao amadurecimento. O encontro do primeiro amor, o despertar da solidariedade, o valor de um verdadeiro amigo, a desilusão com certos ideais, o sabor de uma inusitada vitória: tudo isso está no caminho dessa garota, que busca encontrar seu lugar no mundo dos adultos.

Em paralelo à trajetória de Rita Wittenberg, Crisântemo amarelo traça como pano de fundo o desenvolvimento de um grupo de adolescentes nascidos e criados em uma região onde, muito antes da moda multiculturalista, a vida, os valores, a cultura já se desenvolviam de modo multicultural. Filhos e netos de alemães, italianos, japoneses, árabes, espanhóis e, obviamente, portugueses “miscigenam-se” nesse enredo de rito de passagem.

PÁGINA DO ROSPO — 2

2011-09-03T16:05:00.000-07:00

ROSPO E O CORAÇÃO

—Estãoos três amigos numa festa, quando o Rospo faz uma inesperadadeclaração.

—Sapabela, eu a amo do fundo do meucoração!

—Rospo, que surpresa!

—Está errado,Rospo.

—O que está errado, Doutor Aparecido Palestra?

—Dizer que ama alguém do fundo do coração, pois amamoscom o cérebro. O coração é apenas um músculo. É com o cérebroque sentimos...

Como a Sapabela demonstra estar impressionadacom a intervenção do amigo cientista, Rospo decide enfrentar aargumentação.

—Errado nada, meu caro Doutor! As palavrasnascem em universos específicos. Nascido no trovadorismo, o “amorque vem do coração”, tornou-se um símbolo universal aceito portodos os povos e épocas.

—Que interessante, Rospo...

—Tema ver com o pulsar da vida, Sapa.

—Fale mais.

—Ocoração, para a ciência, é apenas um órgão, mas no universoliterário & poético é o símbolo universal do amor. Seriaesquisito se o romantismo tivesse escolhido outro órgão. Creio quenão soaria bem alguém dizer que ama alguém do fundo dos seus rinsou do fundo do seu fígado.

—Ou do fundo do seu cérebro!-arremata a Sapabela.

- E então, meu caro doutor AparecidoPalestra, satisfeito?

—Você tem razão, meu jovem amigo, eusou especialista no universo cientifico, mas desconheço os motivosdo universo poético.

—Mas eu fiquei curiosa com uma coisa,Rospo...

—O que foi, Sapabela?

—Que história éessa de “Amo você do fundo do meucoração!”?

—É...bem...er..hã...
— Explique, meuamigo, a palavra é toda sua.

—O coração está pulsandomuito rápido, Doutor...

—Eisaí um momento em que os dois universos se cruzam.

MARCIANOVASQUES

QUINTAS — 61

2011-09-01T19:30:00.000-07:00

ESTILHAÇOS

Iras,erros em vidas errantes,

murrosna mesa,

palavrasgeladas cortando mais que facão.

Odiapasão, e vozes, o carvoeiro. O arame farpado, e as farpas depoucas palavras.

Navalhas,canalhas, mulheres ralhando, algumas falando aflições,

fiandosegredos,

perdas,perdões. Pardais e tudo um dia se vai.

Atéa chuva na calha? Amora? Romã? O aroma, a canela? O alecrim? O anis?

Acaiação, a janela?

Lána bica, ninguém viu, só se fala de boca, um homem cansado chorou.

Teráo pranto escorrido nas coisas do dia ou era orvalho?

Lá,onde se dizia, jogavam baralho na frágil fumaça do dia, cadahistória, menino!

Semprehavia uma mulher de olhar nublado

queperdia as almas que bailavam,

noalvoroço das falas. Uma fulana, comadre.

Nãopassam de mutilações os descasos.

Lá,onde é longe, e era, meninas brincavam,

Ebrinco e anel e ninguém presta atenção no tempo, como ele merece.

Seumoço, eu pudesse, só diria

Doverde brilhando na varejeira.

Réstias,assoalhos, sarilhos, cada qual estava tão ocupado,

Quenem se ouviu dizer

Queaté o apito da fábrica

Trazem si o brusco desejo da poesia.

“Sevocê jurar que não conta para ninguém!”

Umhomem caiu do andaime. Como chovia naquele sábado!

Eo menino? Para aonde ele foi?
Já está de carretel a correrventania. Ligeireza de tempo.

Ecá entre nós, ladrilhos, pastilhas,

Euma mulher buscava macela.

Tempo?

Aindabem que as crianças nem ligam.

MARCIANOVASQUES